Teksty piosenek > M > Marina Kaye > Something
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 433 oczekujących

Marina Kaye - Something

Something

Something

Tekst dodał(a): anusia128 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clexa4EVER Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clexa4EVER Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sanity, where have you gone?
You leave at night, return at dawn
I fall from grace, here in the dark
Turn the dive into a work of art

I kissed somebody, I don't know her name
My baby saw me, but I felt no shame
I start to fight with anyone who's in
Hurt everybody, but I feel no pain

I just wanna feel something
I just wanna feel something

Hear me now, laugh with the crowd
But inside the silence screaming loud
Touch me now, my body is warm
But inside, I'm frozen to the bone

I held some bodies tried to crush the cold
But I'm not sorry for the hearts I stole
I wish I could give you tears from my eyes
But it seems that I forgotten how to cry

I just wanna feel something
I just wanna feel something

I'm drinking until I'm drunk
I'm sinking until I'm sunk
But nothing I do, nothing I do seems to fill me
I'm bleeding but I'm still numb
I'm wasted but I still run (Still run)
Run right into, run right into what might kill me

Just to feel something
I just wanna feel something
Just to feel something
(I just wanna feel something)

Sanity, where have you gone?
You leave at night, return at dawn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozsądku, gdzie się podziewałeś?
Znikasz nocą, pojawiasz się nad ranem.
Upadłam na samo dno, tu do ciemności
Zmieniłam spelunę w piękne dzieło sztuki
Pocałowałam kogoś, nie znam jej imienia
Mój ukochany to zobaczył, lecz nie czułam wstydu
Rozpoczęłam walkę z każdym kogo znam
Skrzywdziłam wszystkich lecz nie czułam bólu
Chcę po prostu coś poczuć
Chcę po prostu coś poczuć
Usłysz mnie teraz, śmiej się wraz z tłumem
Jednak w głębi duszy krzyczy cisza
Dotknij mnie teraz, moje ciało jest ciepłe
Jednak w środku, marznę do szpiku kości
Trzymałam wiele ciał by się ocieplić
Lecz nie jest mi przykro za serca, które skradłam
Chciałabym podarować ci łzy z moich oczu
Lecz wychodzi na to, że nie pamiętam jak płakać
Chcę po prostu coś poczuć
Chcę po prostu coś poczuć
Upijam się do nieprzytomności
Topię się dopóki nie utonę
Nic do zrobienia, nic co mogłoby mnie wypełnić
Wykrwawiam się jednak wciąż jestem obojętna
Jestem wykończona jednak wciąż uciekam (wciąż uciekam)
Biegnę tam gdzie może czekać mnie śmierć
Tylko po to by coś poczuć
Chcę po prostu coś poczuć
Po prostu coś poczuć
(Chcę po prostu coś poczuć)
Rozsądku, gdzie się podziewałeś?
Znikasz nocą, pojawiasz się nad ranem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marina Dalmas, Mathias Salomon Wollo, Dilnarin Demirbag, Nina Sofia Marie Woodford

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Marina Kaye

Płyty:

Explicit

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności