Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marissa
Marissa - Ciche dni
Ciche dni
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PawloT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ostatni raz
Słyszałam Twój głos
Uniesiony ton
Może lepsze to,
Niż obojętność
Twoich rąk
Przecież radę sobie dam
Czy Ty sam, radę dasz.
Dla mnie to nie pierwszy raz
Już za dobrze znam ten stan
Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen
Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic
Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic
Pamiętasz jak
Nieśmieszny żart
Te wszystkie chwile
Z których ja
Nie umiałam się śmiać
Ten pierwszy raz
Wolałam iść
Tam gdzie poniosły
Mnie złe sny
Czy to nadal Ty?
Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen
Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic
Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic
Słyszałam Twój głos
Uniesiony ton
Może lepsze to,
Niż obojętność
Twoich rąk
Przecież radę sobie dam
Czy Ty sam, radę dasz.
Dla mnie to nie pierwszy raz
Już za dobrze znam ten stan
Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen
Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic
Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic
Pamiętasz jak
Nieśmieszny żart
Te wszystkie chwile
Z których ja
Nie umiałam się śmiać
Ten pierwszy raz
Wolałam iść
Tam gdzie poniosły
Mnie złe sny
Czy to nadal Ty?
Wydaje się, że nie
Ale ja już wszystko wiem
Nie musisz już odgrywać
Tych niepotrzebnych scen
Co chcesz mi powiedzieć
Przez ciche dni
Oczy mówią więcej
Lecz już nie mi
Byłeś dla mnie wszystkim
Więc dzisiaj nie mam nic
Czekam, tylko kiedy usłyszę głos
Powiedz standardowo to nie było to
Pogodzę się ze wszystkim,
Nawet gdy nie będzie nic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLast time
I heard your voice
Raised tone
Maybe it's better
Than indifference
of your hands
Well, I'll handle it
Can you alone handle it?
It's not the first time for me
I know this state all too well
It seems not
But I already know everything
You don't have to play anymore
Those unnecessary scenes
What do you want to tell me
Through silent days
The eyes say more
But not me anymore
You were everything to me
So today I have nothing
I wait, only when I hear a voice
Say it standardly it wasn't that
I'll accept everything
Even when there's nothing
Do you remember how
Unfunny joke
All these moments
of which I
I couldn't laugh
This first time
I preferred to go
Where curried
Me my bad dreams
Is that still you?
It seems not
But I know everything already
You don't have to play anymore
Those unnecessary scenes
What do you want to tell me
Through silent days
Eyes speak more
But not to me anymore
You were my everything
So I have nothing today
I wait only when I hear a voice
Say standardly it wasn't that
I'll accept everything
Even when there will be nothing
I heard your voice
Raised tone
Maybe it's better
Than indifference
of your hands
Well, I'll handle it
Can you alone handle it?
It's not the first time for me
I know this state all too well
It seems not
But I already know everything
You don't have to play anymore
Those unnecessary scenes
What do you want to tell me
Through silent days
The eyes say more
But not me anymore
You were everything to me
So today I have nothing
I wait, only when I hear a voice
Say it standardly it wasn't that
I'll accept everything
Even when there's nothing
Do you remember how
Unfunny joke
All these moments
of which I
I couldn't laugh
This first time
I preferred to go
Where curried
Me my bad dreams
Is that still you?
It seems not
But I know everything already
You don't have to play anymore
Those unnecessary scenes
What do you want to tell me
Through silent days
Eyes speak more
But not to me anymore
You were my everything
So I have nothing today
I wait only when I hear a voice
Say standardly it wasn't that
I'll accept everything
Even when there will be nothing
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):