Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maritta Hallani
Popularne teksty
2. Jennie - Zen
Maritta Hallani - Ana (انا)
Ana (انا)
Tekst dodał(a): Kicia14021991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MULTISUBBABEL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Transliteracja:
hsyt rh ttrkni
hsyt rh tajrihuni
ghasiat aldumeat nazalat
ghasib eaniy ghasab eaniy
'ana 'ana qalbi 'ana
taeud ealayk
'ana 'ana qalbi 'ana
biahrib miniy lik
jinun bihabk
mut bihabk
baerif aeshaq hyk
mnw katir ealayk
kayf hyk qalbi malikatah
kayf hyk qudirat suknatuh
alhabu qablik 'ant
ma jarabath ma jarabath
Zapis arabski:
حسيت رح تتركني
حسيت رح تجرحني
غصيت الدمعة نزلت
غصب عني غصب عني
انا انا قلبي انا
تعود عليك
انا انا قلبي انا
بيهرب مني ليك
جنون بحبك
موت بحبك
بعرف اعشق هيك
منو كتير عليك
كيف هيك قلبي ملكته
كيف هيك قدرت سكنته
الحب قبلك انت
ما جربته ما جربته
hsyt rh ttrkni
hsyt rh tajrihuni
ghasiat aldumeat nazalat
ghasib eaniy ghasab eaniy
'ana 'ana qalbi 'ana
taeud ealayk
'ana 'ana qalbi 'ana
biahrib miniy lik
jinun bihabk
mut bihabk
baerif aeshaq hyk
mnw katir ealayk
kayf hyk qalbi malikatah
kayf hyk qudirat suknatuh
alhabu qablik 'ant
ma jarabath ma jarabath
Zapis arabski:
حسيت رح تتركني
حسيت رح تجرحني
غصيت الدمعة نزلت
غصب عني غصب عني
انا انا قلبي انا
تعود عليك
انا انا قلبي انا
بيهرب مني ليك
جنون بحبك
موت بحبك
بعرف اعشق هيك
منو كتير عليك
كيف هيك قلبي ملكته
كيف هيك قدرت سكنته
الحب قبلك انت
ما جربته ما جربته
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem
Czułam, że mnie zostawisz,
czułam, że mnie zranisz.
Ukłucie bólu łzę uroniło,
wbrew mej woli, wbrew woli.
Jestem wraz ze swym sercem,
przywykło do ciebie.
Jestem wraz ze swym sercem,
uciekło ode mnie, do ciebie.
Szalona z miłości,
zakochana na śmierć.
Wiem, że uwielbiam cię, och!
To za mało, zbyt mało dla ciebie.
Jak u licha, opanowałeś me serce,
jak u licha, w nim zamieszkałeś?
Choć miłość jest przed tobą,
nigdy nie spróbowałeś, nie poznałeś jej.
Czułam, że mnie zostawisz,
czułam, że mnie zranisz.
Ukłucie bólu łzę uroniło,
wbrew mej woli, wbrew woli.
Jestem wraz ze swym sercem,
przywykło do ciebie.
Jestem wraz ze swym sercem,
uciekło ode mnie, do ciebie.
Szalona z miłości,
zakochana na śmierć.
Wiem, że uwielbiam cię, och!
To za mało, zbyt mało dla ciebie.
Jak u licha, opanowałeś me serce,
jak u licha, w nim zamieszkałeś?
Choć miłość jest przed tobą,
nigdy nie spróbowałeś, nie poznałeś jej.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
#MAR1TTA |
Komentarze (0):