Teksty piosenek > M > Maritta Hallani > Shtaatellak (اشتقتلك)
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 551 oczekujących

Maritta Hallani - Shtaatellak (اشتقتلك)

Shtaatellak (اشتقتلك)

Shtaatellak (اشتقتلك)

Tekst dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zapis arabski:
عم فتش بين وراقي
عن ذكريات رفاقي
غيرك ماني عم لاقي
اشتقتـلك

وينك؟
شو بتخطر على بالي
بدي شوفك كرمالي
بشوفك ع الصورة قبالي
بحن لك
مشتاقة
نرجع نتلاقي ونحكي
نتعاتب نتفه ونشكي
يا ساكن جوا بقلبي
اشتقتلك

بجرب من بالي أمحيك
بعمر الطفولة بلاقيك
ما عم فكر إلا فيك
حبيبي

إسمك ع شفافي بيظل
ساكن فيي ما بتفل
تسرقني من بين الكل
يا حبيبي

وينك؟
شو بتخطر على بالي
بدي شوفك كرمالي
بشوفك ع الصورة قبالي
بحن لك
مشتاقة
نرجع نتلاقي ونحكي
نتعاتب نتفه ونشكي
يا ساكن جوا بقلبي
اشتقتلك

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tłumaczenie:
Powracam w moich myślach
szukając wspomnień moich znajomych,
ale nie mogę znaleźć niczego, oprócz ciebie
Tęskniłam za tobą..

Gdzie jesteś?
Och, jak jesteś w moich myślach.
Chcę zobaczyć cię z mego powodu.
Widzę cię na zdjęciu przede mną.
Tęsknię za tobą!
Tęsknię
dla nas do powrotu, spotkać się i porozmawiać.
Winić siebie przez chwilę i narzekać.
Oh, jesteś tym, który mieszka w moim sercu.
Tęskniłam za tobą..

Próbuję wymazać Ciebie z mojego umysłu.
Znajdę cię w latach dzieciństwa.
Nie sądzę, ale to ty
Kochanie

Twoje imię pozostaje na ustach.
Żyjesz we mnie i nigdy nie opuścisz.
Okradasz mnie ze wszystkiego,
kochanie.

Gdzie jesteś?
Och, jak jesteś w moich myślach.
Chcę zobaczyć cię z mego powodu.
Widzę cię na zdjęciu przede mną.
Tęsknię za tobą!
Tęsknię
dla nas do powrotu, spotkać się i porozmawiać.
Winić siebie przez chwilę i narzekać.
Oh, jesteś tym, który mieszka w moim sercu.
Tęskniłam za tobą..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności