Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariya Yaremchuk
Mariya Yaremchuk - Tick - Tock
Tick - Tock
Tekst dodał(a): slodkamuffinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CRthebest
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anika3822
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I believe that I've loved you
Since the first time that I saw you
Bells rang angels sang
When the light of the night
fell on us we knew
Oh oh oh oh oh oh oh
We both knew that you were mine
Now cover me, I'll buy us time, time
Oh oh oh oh oh oh oh
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
Oh wait for me I'm worth your while
Now I know it's too hard to
go tick tock without the glimpse of you
If you cave in I break
I keep losing my pace
In this endless race
Oh oh oh oh oh oh oh
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
They all know that you're mine
They can see we belong
Shelter me, you'll do fine
Wait for me, I'll buy us time
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
Since the first time that I saw you
Bells rang angels sang
When the light of the night
fell on us we knew
Oh oh oh oh oh oh oh
We both knew that you were mine
Now cover me, I'll buy us time, time
Oh oh oh oh oh oh oh
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
Oh wait for me I'm worth your while
Now I know it's too hard to
go tick tock without the glimpse of you
If you cave in I break
I keep losing my pace
In this endless race
Oh oh oh oh oh oh oh
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
They all know that you're mine
They can see we belong
Shelter me, you'll do fine
Wait for me, I'll buy us time
Tick-tock, can you hear me go tick tock
My heart is like a clock, I'm steady like a rock
She don't stop, kiss and kiss me till I drop
My heart is like a clock, you wind it with your love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNależymy do siebie jak siostra do brata, eh,
jesteśmy jak promienie słońca,
świecimy na niebie, świecimy tak jasno
i zahipnotyzowałeś mnie,
chłopaku, topię się jak lód.
Whoo-hoo, whoo-hooooooooo
Tik-Tak,
podstępny, podstępny Tak, Tak, Tak.
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
Tik-Tak,
podstępny, podstępny Tak, Tak, Tak.
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
Da da da a whoaaa
Należymy do siebie,
nigdy nie staramy się być kimś innym,
dziewczyna zaślepiona twoją miłością,
jestem od ciebie uzależniona,
jestem w tobie zakochana.
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
jesteśmy jak promienie słońca,
świecimy na niebie, świecimy tak jasno
i zahipnotyzowałeś mnie,
chłopaku, topię się jak lód.
Whoo-hoo, whoo-hooooooooo
Tik-Tak,
podstępny, podstępny Tak, Tak, Tak.
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
Tik-Tak,
podstępny, podstępny Tak, Tak, Tak.
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
Da da da a whoaaa
Należymy do siebie,
nigdy nie staramy się być kimś innym,
dziewczyna zaślepiona twoją miłością,
jestem od ciebie uzależniona,
jestem w tobie zakochana.
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo
Rytm zegarka
nie może odkupić mojej miłości,
ty wiesz,
kochanie, kiedy ty mówisz, mówisz, mówisz,
sprawiasz, że płonę,
moja miłość jest niewyczerpująca się, chłopaku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariya Yaremchuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mariya Yaremchuk |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariya Yaremchuk |
| Ciekawostki: |
Utwór pochodzi z Eurowizji (Ukraina). |
Komentarze (0):