Teksty piosenek > M > Mark Forster > Königin Schwermut
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 890 oczekujących

Mark Forster - Königin Schwermut

Königin Schwermut

Königin Schwermut

Tekst dodał(a): Antaiiniis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaRH Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich seh’ deinen Namen auf meinem Display.
Geh’ nicht ran, will dich heute nicht sehen.
Steh’ nicht auf und der Tag fängt nie an,
der Tag fängt nie an.
Ich halt’ mich fern von Laptop und Facebook.
Macht nicht weiter, brauch’ heut bisschen Aufschub.
Ess die Reste aus meinem Kühlschrank,
aus meinem Kühlschrank.

Die Sonne blitzt durch ´nen Schlitz in dem Vorhang.
Ich lass´ ihn zu, weil ich heute nichts vorhab´.
Jede Stunde kommt mir wie drei vor,
der Tag kommt mir wie zwei vor.

Königin Schwermut, sie hält mich fest,
hält mich fest, hält mich fest.
Tritt mich, wirft mich, links nach rechts,
Links nach rechts, links nach rechts.
Saugt mich aus und macht mich platt,
macht mich platt, macht mich platt.
Königin Schwermut, sie hält mich wach,
hält mich wach, hält mich wach.

Sms „Was ist los mit dir?“
Bin heute weg, bleib’ einfach hier.
Pack die Decke über’n Kopf, die Augen zu,
ich mach’ die Augen zu.
Jemand klingelt, ich höre nichts.
Schließ’ die Fenster, die Höhle ist dicht.
Komm’ nicht raus, ich grab’ mich tief ein,
grab’ mich ganz tief ein.
Du rufst wieder an, ich drück’ dich weg.
Bleib’ den ganzen Tag hier drin, in meinem Geheimversteck.
Bin wie ausgesetzt, fall ohne Rettungsnetz,
Königin Schwermut, ich brauch’ dich jetzt.

Königin Schwermut, sie hält mich fest,
hält mich fest, hält mich fest.
Tritt mich, wirft mich, links nach rechts,
Links nach rechts, links nach rechts.
Saugt mich aus und macht mich platt,
macht mich platt, macht mich platt.
Königin Schwermut, sie hält mich wach,
hält mich wach, hält mich wach.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na moim Display widzę twoje imię
Ja nie podchodzę,nie chcę cię dzisiaj widzieć
Nie wstaję i ten dzień nie rozpoczyna się
Ten dzień nigdy się nie zacznie
Trzymam się z daleka od Laptopu czy Facebooka
Potrzebuję trochę odległości
Zjadam resztówki z mojej lodówki
Z mojej lodówki

Słońce świeci poprzez szczelinę w zasłonie
Pozwalam na to,bo dzisiaj nie mam nic w planie
Każda godzina jest dla mnie choćby trzy godziny
Dzień,choćby dwa dni

Królowa melancholia,ta trzyma mnie mocno
Trzyma mnie mocno,trzyma mnie mocno
Depta po mnie,rzuca mną z lewa na prawo
Z lewa na prawo...
Wysysa mnie i załatwia mnie
Załatwia mnie...
Królowa melancholia nie pozwala mi spać
Nie daje mi spać...

Krótka notatka "co się z tobą dzieje?"
Dzisiaj zostanę tutaj,dziś mnie nie ma
Naciągam koc ponad głowę,zamykam oczy
Zamykam oczy
Ktoś dzwoni,nic nie słyszę
Zamykam okno,jaskinia jest szczelna
Nie wychodzę,zagrzebuję się głęboko
Zagrzebuję się głęboko
Dzwonisz ponownie a ja wyłączam cię
Przez cały dzień zostanę tutaj w środku,w moim tajemniczym ukryciu
Jestem choćby porzucony,przypadek nie do uratowania
Królowo melancholio,potrzebuję cię teraz

Królowa melancholia,ta trzyma mnie mocno
Trzyma mnie mocno,trzyma mnie mocno
Depta po mnie,rzuca mną z lewa na prawo
Z lewa na prawo...
Wysysa mnie i załatwia mnie
Załatwia mnie...
Królowa melancholia nie pozwala mi spać
Nie daje mi spać...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Bauch und Kopf

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 139 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 890 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności