Teksty piosenek > M > Mark Forster > Was ernstes
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 379 oczekujących

Mark Forster - Was ernstes

Was ernstes

Was ernstes

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaRH Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Was ist los? Es geht schon seit Wochen
In meiner linken Brust, so ein stetiges Pochen
Immer Klopf-Klopf und ich krieg' es nicht gebändigt
Immer roter Kopf und schwitzige Hände
Ich soll was essen? Nein, kein Hunger!
Das ist, warum ich die Figur von Heidi Klum hab'
Ey und mein Radio, ich kann's nicht leiden
Denn immer bei Adele muss ich bitterlich weinen
Unkonzentriert, in meinem Kopf Kuddelmuddel
Geh' nicht vor die Tür, meine Knie Wackelpudding
Herr Doktor, Herr Doktor, ist's schon zu spät?
Ich glaub' ich hab meinen Kopf verdreht

[Chorus]
Ich glaub' es ist was Ernstes
Mehr als ein Infekt
Bringt mir Schwestern und Ärzte
Ich hab mich angesteckt
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Gebt mir die stärkste Medizin
Ich glaub' es ist was Ernstes
Was Ernstes

[Verse 2]
Was ist mit mir? Ich komm' nicht klar
Alles kribbelt, nichts ist wie's war
Ich dacht', es wär' flüchtig, als wir uns trafen
Jetzt bin ich süchtig nach deinen blauen Haaren
Uh, man, wie krieg' ich dieses Grinsen weg?
Wo ist das Gegengift? Ich brauch' ein Antisept
Sag', ist die Hoffnung verloren?
Bring' mir Profs und Doktoren

[Chorus]
Ich glaub' es ist was Ernstes
Mehr als ein Infekt
Bringt mir Schwestern und Ärzte
Ich hab mich angesteckt
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Gebt mir die stärkste Medizin
Ich glaub' es ist was Ernstes
Was Ernstes

[Bridge]
Es helfen keine Tropfen
Und keine Tabletten
Was ich brauch', bist du
Um mich zu retten
Mein Zustand kritisch
Also tue was, bitte!
Was ich brauch', bist du

[Chorus]
Ich glaub' es ist was Ernstes
Mehr als ein Infekt
Bringt mir Schwestern und Ärzte
Ich hab mich angesteckt
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Gebt mir die stärkste Medizin
Ich glaub' es ist was Ernstes
Was Ernstes

[Outro]
Ich glaub' es ist was Ernstes
Bring' mir die beste Medizin
Ich glaub' es ist was Ernstes, was Ernstes (Hey!)
Und was ich brauch' bist du
Um mich zu retten
Und was ich brauch' bist du

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zwrotka1
Co się dzieje? To trwa już od tygodni
Po lewej stronie klatki piersiowej czuję mocne pulsowanie
Zawsze puka i stuka i nie mogę tego poskromić
Głowa robi się czerwona i pocą mi się dłonie
Powinienem coś zjeść? Nie, nie jestem głodny!
Właśnie dlatego mam figurę jak Heidi Klum
Hej, a mojego radia drażni mnie
Bo zawsze kiedy słyszę Adele muszę gorzko płakać
Nie umiem się skoncentrować, a w mojej głowie bałagan
Nie mogę podejść do drzwi, kolana trzęsą się jak galareta
Doktorze, doktorze, czy jest już za późno?
Chyba przekręciło mi się w głowie

chór
Myślę, że to coś poważnego
Więcej niż jakaś infekcja
Potrzebne mi są siostry i lekarze
Zaraziłem się
Złapało mnie, to coś przewlekłego
Dajcie mi najsilniejszy lek
Myślę, że to coś poważnego
Coś poważnego


zwrotka2
Co się ze mną dzieje? Nie rozumiem
Czuję mrowie na całym ciele, nic nie jest takie, jakie było
Kiedy się spotkaliśmy, myślałem, że to coś przelotnego
Teraz jestem uzależniony od twoich niebieskich włosów
Och, człowieku, jak mogę się pozbyć tego grymasu z twarzy?
Czy dostanę antidotum? Potrzebuję antyseptu
Powiedz mi, czy nie ma już nadziei?
Przyprowadźcie mi profesorów i lekarzy

chór
Myślę, że to coś poważnego
Więcej niż jakaś infekcja
Potrzebne mi są siostry i lekarze
Zaraziłem się
Złapało mnie, to coś przewlekłego
Dajcie mi najsilniejszy lek
Myślę, że to coś poważnego
Coś poważnego

Nie pomogą żadne krople
ani żadne tabletki
To, czego potrzebuję, jesteś ty
Aby mnie ocalić
Mój stan jest krytyczny
Zrób coś, proszę!
To, czego potrzebuję, jesteś ty


chór
Myślę, że to coś poważnego
Więcej niż jakaś infekcja
Potrzebne mi są siostry i lekarze
Zaraziłem się
Złapało mnie, to coś przewlekłego
Dajcie mi najsilniejszy lek
Myślę, że to coś poważnego
Coś poważnego


Myślę, że to coś poważnego
Potrzebuję najlepsze lekarstwa
Myślę, że to coś poważnego
To, czego potrzebuję jesteś ty
Aby mnie uratować

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Forster

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mark Forster

Wykonanie oryginalne:

Mark Forster

Płyty:

TAPE (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności