Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Mark Knopfler - Cleaning my gun
Cleaning my gun
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I keep a weather eye on the horizon, back to the wall
I like to know who's coming through the door, that's all
It's the old army training kicking in
I'm not complaining, it's the world we live in
Blarney and Malarkey, they're a devious firm
Take you to the cleaners and let you burn
The help is breaking dishes in the kitchen, thanks a lot
We hired the worst dishwasher this place ever got
Hidden below the radar
They want to spoil our fun
In the meantime
I'm cleaning my gun
Remember it got so cold ice froze up the tank
We lit a fire beneath her just so she would crank
Keep a weather eye on the horizon
Tap the stormglass now and then
We got a case of old damnation
For when you get here, my friend
We can have ourselves
A party before they come
In the meantime
I'm cleaning my gun
We had women and a mirror ball, we had a DJ
He used to eat pretty much all that came his way
Ever since the goons came in took apart the place
I keep a tire iron in the corner just in case
Hang a little magic bullet on a little chain
Keep me safe from the chilly winds and out of the rain
We're gonna might need bullets should we get stuck
Any which way, we're gonna need a little luck
You can still get gas in heaven
And drink in kingdom come
In the meantime
I'm cleaning my gun
I like to know who's coming through the door, that's all
It's the old army training kicking in
I'm not complaining, it's the world we live in
Blarney and Malarkey, they're a devious firm
Take you to the cleaners and let you burn
The help is breaking dishes in the kitchen, thanks a lot
We hired the worst dishwasher this place ever got
Hidden below the radar
They want to spoil our fun
In the meantime
I'm cleaning my gun
Remember it got so cold ice froze up the tank
We lit a fire beneath her just so she would crank
Keep a weather eye on the horizon
Tap the stormglass now and then
We got a case of old damnation
For when you get here, my friend
We can have ourselves
A party before they come
In the meantime
I'm cleaning my gun
We had women and a mirror ball, we had a DJ
He used to eat pretty much all that came his way
Ever since the goons came in took apart the place
I keep a tire iron in the corner just in case
Hang a little magic bullet on a little chain
Keep me safe from the chilly winds and out of the rain
We're gonna might need bullets should we get stuck
Any which way, we're gonna need a little luck
You can still get gas in heaven
And drink in kingdom come
In the meantime
I'm cleaning my gun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem czujny patrząc w horyzont, siedząc tyłem do ściany
Lubię wiedzieć kto wchodzi przez drzwi, taki stary wojskowy trening, który popłaca
Ja nie narzekam, taki jest świat wokół nas
Blarney & Malarkey, są oszukańczą firmą
zabierają cię do pralni chemicznej byś się poparzył
Pomoc która tłucze naczynia w kuchni, wielkie dzięki
Wynajęliśmy najgorszego pomywacza jakiego to miejsce widziało.
Ukryci poniżej fal radarowych
chcą nam popsuć zabawę
Ja w międzyczasie
poczyszczę swą broń
Czy pamiętasz jak zrobiło się kiedyś tak zimno że czołg nam zamarzł
Rozpaliliśmy pod nim ogień by odpalić go na korbę
Pozostań czujny patrząc w horyzont
Postukuj w szkło barometru od czasu do czasu
Gdy tu dotrzesz, mój przyjacielu, zajmiemy się nawracającymi problemami.
Możemy się zabawić
zanim nadejdą
Ja w międzyczasie
poczyszczę swą broń
Mieliśmy kobiety i lustrzaną kulę, mieliśmy także didżeja
On zwykł jadać tak dużo ile tylko zdołał
Odkąd te zbiry nadeszły i rozniosły to miejsce
Ja trzymam w rogu łyżkę do opon, tak na wszelki wypadek.
Wieszam małą kulkę na łańcuszku
Ona mnie chroni od mroźnego wiatru i deszczu
Być może będziemy potrzebować kulek gdy coś się wydarzy
Tak czy siak, będziemy potrzebować trochę szczęścia
Ty możesz wciąż dostać paliwo w niebie
I pijać w królestwie niebieskim
Ja w międzyczasie
poczyszczę mą broń.
Lubię wiedzieć kto wchodzi przez drzwi, taki stary wojskowy trening, który popłaca
Ja nie narzekam, taki jest świat wokół nas
Blarney & Malarkey, są oszukańczą firmą
zabierają cię do pralni chemicznej byś się poparzył
Pomoc która tłucze naczynia w kuchni, wielkie dzięki
Wynajęliśmy najgorszego pomywacza jakiego to miejsce widziało.
Ukryci poniżej fal radarowych
chcą nam popsuć zabawę
Ja w międzyczasie
poczyszczę swą broń
Czy pamiętasz jak zrobiło się kiedyś tak zimno że czołg nam zamarzł
Rozpaliliśmy pod nim ogień by odpalić go na korbę
Pozostań czujny patrząc w horyzont
Postukuj w szkło barometru od czasu do czasu
Gdy tu dotrzesz, mój przyjacielu, zajmiemy się nawracającymi problemami.
Możemy się zabawić
zanim nadejdą
Ja w międzyczasie
poczyszczę swą broń
Mieliśmy kobiety i lustrzaną kulę, mieliśmy także didżeja
On zwykł jadać tak dużo ile tylko zdołał
Odkąd te zbiry nadeszły i rozniosły to miejsce
Ja trzymam w rogu łyżkę do opon, tak na wszelki wypadek.
Wieszam małą kulkę na łańcuszku
Ona mnie chroni od mroźnego wiatru i deszczu
Być może będziemy potrzebować kulek gdy coś się wydarzy
Tak czy siak, będziemy potrzebować trochę szczęścia
Ty możesz wciąż dostać paliwo w niebie
I pijać w królestwie niebieskim
Ja w międzyczasie
poczyszczę mą broń.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Knopfler |
| Płyty: |
Get Lucky (CD, 2009). |
Komentarze (0):