Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Popularne teksty
Mark Knopfler - Secondary waltz
Secondary waltz
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The school Christmas party is coming
We ain't doing rugby no more
McIntyre’s teaching us waltzing
Out on the gymnasium floor
Out on the gymnasium floor
McIntyre’s out of the army
You’ll be slippered if you get it one
McIntyre's dim, looms loud in the gym
Well, we've only got a little short song
We've only got a little short song
ref.
And it's 1, 2, 3, 2, 2, we’re all a disgrace
McIntyre tore us apart
And we danced with ourselves
When we’d all find a space
Waltzing with fear in our hearts
Waltzing with fear in our hearts
Comes the day of the big final manoeuvres
All of our heads are a whirl
It’s getting much closer to D-day
This time we're gonna do it with girls
This time we're gonna do it with girls
In the arena the ladies were waiting
A twelve-year-old partner to guide
Some matches were fixed, the rest of us mixed
And a fat girl got left at the side
A fat girl got left at the side
ref.
When you come to my face
And I am under the lights
And you see that my footwork is false
Don't count me out at the start of the bow
I'm just doing the secondary waltz
Doing the secondary waltz
We ain't doing rugby no more
McIntyre’s teaching us waltzing
Out on the gymnasium floor
Out on the gymnasium floor
McIntyre’s out of the army
You’ll be slippered if you get it one
McIntyre's dim, looms loud in the gym
Well, we've only got a little short song
We've only got a little short song
ref.
And it's 1, 2, 3, 2, 2, we’re all a disgrace
McIntyre tore us apart
And we danced with ourselves
When we’d all find a space
Waltzing with fear in our hearts
Waltzing with fear in our hearts
Comes the day of the big final manoeuvres
All of our heads are a whirl
It’s getting much closer to D-day
This time we're gonna do it with girls
This time we're gonna do it with girls
In the arena the ladies were waiting
A twelve-year-old partner to guide
Some matches were fixed, the rest of us mixed
And a fat girl got left at the side
A fat girl got left at the side
ref.
When you come to my face
And I am under the lights
And you see that my footwork is false
Don't count me out at the start of the bow
I'm just doing the secondary waltz
Doing the secondary waltz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezbliża się szkolne Bożonarodzeniowe przyjęcie
nie gramy już w rugby
McIntyre teraz uczy nas tańczyć walca
na parkiecie tej sali gimnastycznej
na parkiecie tej sali gimnastycznej
McIntyre wyszedł z wojska
"pójdziesz w kamasze jeśli od razu tego nie załapiesz"
McIntyre jest posępny, wyłania się hałaśliwie w tej sali gimnastycznej
cóż, mamy tylko jedną krótką piosenkę
mamy tylko jedną krótką piosenkę
ref.
i to jest 1, 2, 3, 2, 2, wszyscy się kompromitujemy i przynosimy wstyd
McIntyre skrytykował nas bezlitośnie
i tańczyliśmy sami ze sobą
kiedy wszyscy znajdziemy wolne miejsce
tańcząc walca z lękiem w naszych sercach
tańcząc walca z lękiem w naszych sercach
przychodzi ten dzień wielkich finałowych manewrów
we wszystkich naszych głowach panuje zamęt
zbliżamy się coraz bardziej do dnia rozpoczęcia operacji
tym razem będziemy to robić z dziewczynami
tym razem będziemy to robić z dziewczynami
na tej arenie nasze panny czekały
dwunastoletni partner ma prowadzić
parę par zostało wyznaczonych, pozostali spośród nas wymieszali się ze sobą
a jedna gruba dziewczynka pozostała z boku
jedna gruba dziewczynka pozostała z boku
ref.
kiedy stajesz twarzą w twarz przede mną
a ja jestem oświetlony tymi światłami
i widzisz że moja praca nóg jest błędna
nie wykluczaj mnie na początku tego ukłonu
ja po prostu tańczę tego drugorzędnego walca
tańczę tego licealnego walca
nie gramy już w rugby
McIntyre teraz uczy nas tańczyć walca
na parkiecie tej sali gimnastycznej
na parkiecie tej sali gimnastycznej
McIntyre wyszedł z wojska
"pójdziesz w kamasze jeśli od razu tego nie załapiesz"
McIntyre jest posępny, wyłania się hałaśliwie w tej sali gimnastycznej
cóż, mamy tylko jedną krótką piosenkę
mamy tylko jedną krótką piosenkę
ref.
i to jest 1, 2, 3, 2, 2, wszyscy się kompromitujemy i przynosimy wstyd
McIntyre skrytykował nas bezlitośnie
i tańczyliśmy sami ze sobą
kiedy wszyscy znajdziemy wolne miejsce
tańcząc walca z lękiem w naszych sercach
tańcząc walca z lękiem w naszych sercach
przychodzi ten dzień wielkich finałowych manewrów
we wszystkich naszych głowach panuje zamęt
zbliżamy się coraz bardziej do dnia rozpoczęcia operacji
tym razem będziemy to robić z dziewczynami
tym razem będziemy to robić z dziewczynami
na tej arenie nasze panny czekały
dwunastoletni partner ma prowadzić
parę par zostało wyznaczonych, pozostali spośród nas wymieszali się ze sobą
a jedna gruba dziewczynka pozostała z boku
jedna gruba dziewczynka pozostała z boku
ref.
kiedy stajesz twarzą w twarz przede mną
a ja jestem oświetlony tymi światłami
i widzisz że moja praca nóg jest błędna
nie wykluczaj mnie na początku tego ukłonu
ja po prostu tańczę tego drugorzędnego walca
tańczę tego licealnego walca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):