Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Popularne teksty
17. Rod Wave - 25
Mark Knopfler - Two Skinny Kids
Two Skinny Kids
Tekst dodał(a): ajaskowiec
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Remigiusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ajaskowiec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two Skinny Kids
The Everly Brothers are back in town my friend
Will they ever be, they may never be back again
First time around
They all loved their sound
They're back in town my friend
Their daddy took them to the county fair
Especially to see them from Tennessee
They were there
No money for the gate
He took them to the fence and he said to wait
He took them to the county fair
They saw two skinny kids with dusty shoes
Peeking through the fence, at the instruments, begging you
They'll die just to meet with you
Chet, you know they sing good too
Two skinny kids with dusty shoes
Gibson made them Everly guitars
Black as ebony
inlaid with ivory
They make the stars
Songs from Don and Phil
And a little Bo Diddley
With them everly guitars
Look where all the years have gone
Singing harmony, you were usually Phil and I was Don
That's how we used to play
Or was it rather the other way?
Look where all the years have gone
The Everly Brothers are back in town my friend
Will they ever be, they may never be back again
First time around
They all loved their sound
They're back in town my friend
Their daddy took them to the county fair
Especially to see them from Tennessee
They were there
No money for the gate
He took them to the fence and he said to wait
He took them to the county fair
They saw two skinny kids with dusty shoes
Peeking through the fence, at the instruments, begging you
They'll die just to meet with you
Chet, you know they sing good too
Two skinny kids with dusty shoes
Gibson made them Everly guitars
Black as ebony
inlaid with ivory
They make the stars
Songs from Don and Phil
And a little Bo Diddley
With them everly guitars
Look where all the years have gone
Singing harmony, you were usually Phil and I was Don
That's how we used to play
Or was it rather the other way?
Look where all the years have gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBracia Everly powrócili do miasta, mój przyjacielu
Czy kiedyś jeszcze tu będą,
Mogą już nigdy nie powrócić.
Od pierwszych dźwięków
Wszyscy pokochali za te ich brzmienie
A oni teraz powrócili do miasta, mój przyjacielu
Ich tata zabrał ich kiedyś na targ w hrabstwie
Specjalnie, by mogli zobaczyć ich z Tennessee
Byli tam
Ale bez pieniędzy na bramkę
A on zabrał ich do ogrodzenia i tam kazał zaczekać.
Zabierając ich na jarmark w hrabstwie
Zobaczyli wtedy dwójkę chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach,
Spoglądających przez płot, na ich instrumenty,
Z błagalnym wzrokiem...
Oni umierają, by się z wami spotkać,
Chet, nie wiem czy wiesz, oni też nieźle śpiewają
Dwóch chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach
Gibson zrobił im gitary Everly
Czarne jak heban
Inkrustowane kością słoniową
Tak tworzą gwiazdy
Piosenki Dona i Phila
I trochę Bo Diddleya
Z ich wiecznie brzmiącymi gitarami...
Spójrz, gdzie minęły nam te wszystkie lata
Śpiewając razem, ty zazwyczaj byłeś Philem, a ja Donem.
Tak kiedyś grywaliśmy
A może było odwrotnie?
Spójrz, gdzie podziały się te wszystkie lata...
Czy kiedyś jeszcze tu będą,
Mogą już nigdy nie powrócić.
Od pierwszych dźwięków
Wszyscy pokochali za te ich brzmienie
A oni teraz powrócili do miasta, mój przyjacielu
Ich tata zabrał ich kiedyś na targ w hrabstwie
Specjalnie, by mogli zobaczyć ich z Tennessee
Byli tam
Ale bez pieniędzy na bramkę
A on zabrał ich do ogrodzenia i tam kazał zaczekać.
Zabierając ich na jarmark w hrabstwie
Zobaczyli wtedy dwójkę chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach,
Spoglądających przez płot, na ich instrumenty,
Z błagalnym wzrokiem...
Oni umierają, by się z wami spotkać,
Chet, nie wiem czy wiesz, oni też nieźle śpiewają
Dwóch chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach
Gibson zrobił im gitary Everly
Czarne jak heban
Inkrustowane kością słoniową
Tak tworzą gwiazdy
Piosenki Dona i Phila
I trochę Bo Diddleya
Z ich wiecznie brzmiącymi gitarami...
Spójrz, gdzie minęły nam te wszystkie lata
Śpiewając razem, ty zazwyczaj byłeś Philem, a ja Donem.
Tak kiedyś grywaliśmy
A może było odwrotnie?
Spójrz, gdzie podziały się te wszystkie lata...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
nieznany |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Knopfler |
| Covery: |
brak |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrany w wykonaniu koncertowym. Nie ukazała się na żadnej płycie Marka Knopflera. Była i jest prawdopodobnie hołdem oddanym zespołowi Everly Brothers |
Komentarze (1):
Bracia Everly powrócili do miasta, mój przyjacielu
Czy kiedyś jeszcze tu będą,
Mogą już nigdy nie powrócić.
Od pierwszych dźwięków
Wszyscy pokochali za te ich brzmienie
A oni teraz powrócili do miasta, mój przyjacielu
Ich tata zabrał ich kiedyś na targ w hrabstwie
Specjalnie, by mogli zobaczyć ich z Tennessee
Byli tam
Ale bez pieniędzy na bramkę
A on zabrał ich do ogrodzenia i tam kazał zaczekać.
Zabierając ich na jarmark w hrabstwie
Zobaczyli wtedy dwójkę chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach,
Spoglądających przez płot, na ich instrumenty,
Z błagalnym wzrokiem...
Oni umierają, by się z wami spotkać,
Chet, nie wiem czy wiesz, oni też nieźle śpiewają
Dwóch chudych dzieciaków,
W zakurzonych butach
Gibson zrobił im gitary Everly
Czarne jak heban
Inkrustowane kością słoniową
Tak tworzą gwiazdy
Piosenki Dona i Phila
I trochę Bo Diddleya
Z ich wiecznie brzmiącymi gitarami...
Spójrz, gdzie minęły nam te wszystkie lata
Śpiewając razem, ty zazwyczaj byłeś Philem, a ja Donem.
Tak kiedyś grywaliśmy
A może było odwrotnie?
Spójrz, gdzie podziały się te wszystkie lata...