Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Rosé - 3am
Marko Pukkila - Distant Skies feat. Juhani Malmberg
Distant Skies feat. Juhani Malmberg
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Went into the plane, was scared like hell
tried to relax for awhile
But when we took off I feared we would fall
waving goodbye to this life
I'm flying through winds tonight
no sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
wings are carrying me through the night
Silhouettes in the sky
destination unknown - distant skies
Then after awhile I tried to sleep
but watched two movies instead
The fear struck again, how I hate this plane
I hoped this would come to an end
I'm flying through winds tonight
no sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
wings are carrying me through the night
Silhouettes in the sky
destination unknown - distant skies
tried to relax for awhile
But when we took off I feared we would fall
waving goodbye to this life
I'm flying through winds tonight
no sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
wings are carrying me through the night
Silhouettes in the sky
destination unknown - distant skies
Then after awhile I tried to sleep
but watched two movies instead
The fear struck again, how I hate this plane
I hoped this would come to an end
I'm flying through winds tonight
no sign of the dawn or light
Silhouettes in the sky
wings are carrying me through the night
Silhouettes in the sky
destination unknown - distant skies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszedłem na pokład samolotu, tak cholernie się bałem
chciałem się trochę zrelaksować
Ale kiedy odlecieliśmy, bałem się, że spadniemy
machając na pożegnanie temu życiu
Lecę przez wiatr tej nocy
brak znaku świtu czy światła
Sylwetki na niebie
skrzydła niosą mnie poprzez noc
Sylwetki na niebie
cel nieznany - odległe nieba
Potem próbowałem zasnąć,
ale zamiast tego obejrzałem dwa filmy
Strach uderzył znowu, jak ja nienawidzę tego samolotu
Miałem nadzieję, że to dobiegnie końca
Lecę przez wiatr tej nocy
brak znaku świtu czy światła
Sylwetki na niebie
skrzydła niosą mnie poprzez noc
Sylwetki na niebie
cel nieznany - odległe nieba
Tłumaczenie dodał(a): PaniBulwa
chciałem się trochę zrelaksować
Ale kiedy odlecieliśmy, bałem się, że spadniemy
machając na pożegnanie temu życiu
Lecę przez wiatr tej nocy
brak znaku świtu czy światła
Sylwetki na niebie
skrzydła niosą mnie poprzez noc
Sylwetki na niebie
cel nieznany - odległe nieba
Potem próbowałem zasnąć,
ale zamiast tego obejrzałem dwa filmy
Strach uderzył znowu, jak ja nienawidzę tego samolotu
Miałem nadzieję, że to dobiegnie końca
Lecę przez wiatr tej nocy
brak znaku świtu czy światła
Sylwetki na niebie
skrzydła niosą mnie poprzez noc
Sylwetki na niebie
cel nieznany - odległe nieba
Tłumaczenie dodał(a): PaniBulwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timo Tolkki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Timo Tolkki |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stratovarius |
| Covery: |
Marko Pukkila feat. Juhani Malmberg |
| Płyty: |
StratofortresS : Anthems of the World |
Komentarze (0):