Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marko Tolja
Marko Tolja - Ljubavi promijenit ćemo ime
Ljubavi promijenit ćemo ime
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Evo te, prepoznajem po zvuku
Tihi hod, lice moga anđela
Evo te, raširenih ruku
Među ljudima
Evo te, k'o sunce da me griješ
Osjećam da nikog nisi voljela
Kao lijek, dok moje usne piješ
Svojim usnama
Vidim da želiš što i ja
Kad mojim se dahom smiješ
Ostaje trag u zvijezdama
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
Evo te, k'o sunce da me griješ
Osjećam da nikog nisi voljela
Kao lijek, dok moje usne piješ
Svojim usnama
Vidim da želiš što i ja
Kad mojim se dahom smiješ
Ostaje trag u zvijezdama
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
Tihi hod, lice moga anđela
Evo te, raširenih ruku
Među ljudima
Evo te, k'o sunce da me griješ
Osjećam da nikog nisi voljela
Kao lijek, dok moje usne piješ
Svojim usnama
Vidim da želiš što i ja
Kad mojim se dahom smiješ
Ostaje trag u zvijezdama
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
Evo te, k'o sunce da me griješ
Osjećam da nikog nisi voljela
Kao lijek, dok moje usne piješ
Svojim usnama
Vidim da želiš što i ja
Kad mojim se dahom smiješ
Ostaje trag u zvijezdama
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I sile što rijekama mijenjaju tok
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
I nebo i Zemlju je stvorio Bog
I svjetlo života iz pogleda svog
Ali ljubavi promijenit ćemo ime
Ti i ja
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto ty, rozpoznaję cię po dźwięku
Cichy chód, twarz mojego anioła
Oto ty, z otwartymi ramionami
Wśród ludzi
Oto ty, jak słońce, by mnie ogrzać
Czuję, że nikogo nie kochałaś
Jak lek, kiedy pijesz moje wargi
Twoimi wargami
Widzę, że pragniesz tego co i ja
Kiedy uśmiechasz się moim oddechem
Zostaje ślad w gwiazdach
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
Oto ty, jak słońce, by mnie ogrzać
Czuję, że nikogo nie kochałaś
Jak lek, kiedy pijesz moje wargi
Twoimi wargami
Widzę, że pragniesz tego co i ja
Kiedy uśmiechasz się moim oddechem
Zostaje ślad w gwiazdach
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
Cichy chód, twarz mojego anioła
Oto ty, z otwartymi ramionami
Wśród ludzi
Oto ty, jak słońce, by mnie ogrzać
Czuję, że nikogo nie kochałaś
Jak lek, kiedy pijesz moje wargi
Twoimi wargami
Widzę, że pragniesz tego co i ja
Kiedy uśmiechasz się moim oddechem
Zostaje ślad w gwiazdach
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
Oto ty, jak słońce, by mnie ogrzać
Czuję, że nikogo nie kochałaś
Jak lek, kiedy pijesz moje wargi
Twoimi wargami
Widzę, że pragniesz tego co i ja
Kiedy uśmiechasz się moim oddechem
Zostaje ślad w gwiazdach
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I siły, które zmieniają bieg rzek
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
I niebo, i ziemię stworzył Bóg
I światło życia ze swojego spojrzenia
Ale miłości zmienimy nazwę
Ty i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ante Pecotić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ante Pecotić |
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):