Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Maroon 5 - Bet My Heart
Bet My Heart
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ingar2018
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to
All of my love, All of my love
My time my attention
My patience I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)
[Verse 2]
Is it real, is it fake
Would you leave, would you stay
Will the night turn into day
Will we get close or will it be over
I'm only hoping
I don't waste, I don't waste
All of my love, All of my love
My time my attention
My patience, I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)
[Bridge]
It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you
Oh
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose, oh
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you
It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to
All of my love, All of my love
My time my attention
My patience I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)
[Verse 2]
Is it real, is it fake
Would you leave, would you stay
Will the night turn into day
Will we get close or will it be over
I'm only hoping
I don't waste, I don't waste
All of my love, All of my love
My time my attention
My patience, I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)
[Bridge]
It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to
[Chorus]
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you
Oh
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose, oh
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie jest czas na rozmowę, nie
Nie chcę ci tego utrudniać
I zostawię tamte dziewczyny w spokoju,
Jeśli to ty będziesz tą, do której wrócę do domu
Całą moją miłość, całą moją miłość.
Mój czas, moją uwagę,
Moją cierpliwość, daję to wszystko
Wszystko powyżej, wszystko powyżej,
Nie, to nie jest tak,
Jak zazwyczaj to robię,
nie, nie.
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Czy to prawda? Czy to kłamstwo?
Uciekłabyś? Zostałabyś?
Czy noc zamieni się w dzień?
Czy zbliżymy się do siebie, czy to zakończymy?
Mam tylko nadzieję,
że nie zmarnuję, nie zmarnuję,
Całej mojej miłości, całej mojej miłości,
mojego czasu, mojej uwagi,
mojej cierpliwości, daję to wszystko
Wszystko powyżej, wszystko powyżej.
Nie, to nie jest tak,
Jak zazwyczaj to robię,
nie, nie.
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
To nie jest czas na rozmowę, nie
Nie chcę ci tego utrudniać
I zostawię tamte dziewczyny w spokoju,
Jeśli to ty będziesz tą, do której wrócę do domu
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Oh,
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Nie chcę ci tego utrudniać
I zostawię tamte dziewczyny w spokoju,
Jeśli to ty będziesz tą, do której wrócę do domu
Całą moją miłość, całą moją miłość.
Mój czas, moją uwagę,
Moją cierpliwość, daję to wszystko
Wszystko powyżej, wszystko powyżej,
Nie, to nie jest tak,
Jak zazwyczaj to robię,
nie, nie.
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Czy to prawda? Czy to kłamstwo?
Uciekłabyś? Zostałabyś?
Czy noc zamieni się w dzień?
Czy zbliżymy się do siebie, czy to zakończymy?
Mam tylko nadzieję,
że nie zmarnuję, nie zmarnuję,
Całej mojej miłości, całej mojej miłości,
mojego czasu, mojej uwagi,
mojej cierpliwości, daję to wszystko
Wszystko powyżej, wszystko powyżej.
Nie, to nie jest tak,
Jak zazwyczaj to robię,
nie, nie.
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
To nie jest czas na rozmowę, nie
Nie chcę ci tego utrudniać
I zostawię tamte dziewczyny w spokoju,
Jeśli to ty będziesz tą, do której wrócę do domu
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Oh,
Przegrałbym?
Gdybym postawił na ciebie moje serce,
czy przegrałbym,
Jeśli postawiłbym na ciebie moje serce?
Nie chcę zwalniać,
Nie mogłabyś mi powiedzieć już teraz,
czy przegrałbym,
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Gdybym postawił na ciebie moje serce?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maroon 5 |
| Płyty: |
Red Pill Blues |
Komentarze (0):