Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Popularne teksty
Maroon 5 - My heart is open feat. Gwen Stefani
My heart is open feat. Gwen Stefani
Tekst dodał(a): mruwaska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mandie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crushye
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you're scared
I can feel it
It's in the air, I know you feel that too
But take a chance on me
You won't regret it, no
One more "no" and I'll believe you
I'll walk away and I will leave you be
And now's the last time you'll say no, say no to me
It won't take me long to find another lover
But I want you
I can't spend another minute getting over loving you
If you don't ever say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Until my heart is open
Now you gotta say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes
It's just a moment, go and seize it.
Don't be afraid to give your heart to me
And if you do, I know that I won't let you down, no
Yeah, so hand it over, trust me with your love
I'll do anything you want me to
Cause I can't breath until I see your face
Oh and I don't need time to find another love
But I want you
I can't spend another minute getting over loving you
If you don't ever say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Until my heart is open
Now you gotta say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
I can feel it
It's in the air, I know you feel that too
But take a chance on me
You won't regret it, no
One more "no" and I'll believe you
I'll walk away and I will leave you be
And now's the last time you'll say no, say no to me
It won't take me long to find another lover
But I want you
I can't spend another minute getting over loving you
If you don't ever say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Until my heart is open
Now you gotta say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes
It's just a moment, go and seize it.
Don't be afraid to give your heart to me
And if you do, I know that I won't let you down, no
Yeah, so hand it over, trust me with your love
I'll do anything you want me to
Cause I can't breath until I see your face
Oh and I don't need time to find another love
But I want you
I can't spend another minute getting over loving you
If you don't ever say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Until my heart is open
Now you gotta say yeah
Let me hear you say yeah
Wanna hear you say yeah yeah yeah
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Wanna hear you say
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że jesteś przerażona
Mogę to wyczuć
To znajduje się w powietrzu, wiem, że również możesz to wyczuć
Ale daj mi szansę
Nie będziesz tego żałować, nie
Jeszcze jedno "nie" i Ci uwierzę
Odejdę i Cię zostawię
Teraz jest ostatni raz kiedy powiesz "nie", powiesz mi "nie"
Nie zajmie mi długo znalezienie nowego kochanka
Ale pragnę Ciebie
Nie potrafię spędzić kolejnej minuty nadal Cię kochając
Jeżeli nie zawsze mówisz tak
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Dopóki moje serce jest otwarte
Teraz musisz powiedzieć tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Tylko ten moment, idź i go wykorzystaj
Nie bój się oddać mi swoje serce
I jeśli to zrobisz, wiem, że Cię nie zawiodę, nie
Tak, więc oddaj je, zaufaj mi ze swoją miłością
Zrobię wszystko czego pragniesz
Ponieważ nie mogę oddychać dopóki widzę twoją twarz
Oh i nie potrzebuję czasu, żeby znaleźć inną miłość
Ale chcę Ciebie
Nie potrafię spędzić kolejnej minuty nadal Cię kochając
Jeżeli nie zawsze mówisz tak
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Dopóki moje serce jest otwarte
Teraz musisz powiedzieć tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Mogę to wyczuć
To znajduje się w powietrzu, wiem, że również możesz to wyczuć
Ale daj mi szansę
Nie będziesz tego żałować, nie
Jeszcze jedno "nie" i Ci uwierzę
Odejdę i Cię zostawię
Teraz jest ostatni raz kiedy powiesz "nie", powiesz mi "nie"
Nie zajmie mi długo znalezienie nowego kochanka
Ale pragnę Ciebie
Nie potrafię spędzić kolejnej minuty nadal Cię kochając
Jeżeli nie zawsze mówisz tak
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Dopóki moje serce jest otwarte
Teraz musisz powiedzieć tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Tylko ten moment, idź i go wykorzystaj
Nie bój się oddać mi swoje serce
I jeśli to zrobisz, wiem, że Cię nie zawiodę, nie
Tak, więc oddaj je, zaufaj mi ze swoją miłością
Zrobię wszystko czego pragniesz
Ponieważ nie mogę oddychać dopóki widzę twoją twarz
Oh i nie potrzebuję czasu, żeby znaleźć inną miłość
Ale chcę Ciebie
Nie potrafię spędzić kolejnej minuty nadal Cię kochając
Jeżeli nie zawsze mówisz tak
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Dopóki moje serce jest otwarte
Teraz musisz powiedzieć tak
Chcę usłyszeć jak mówisz tak, tak, tak
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Chcę usłyszeć jak mówisz
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):