Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marta Bijan
Popularne teksty
Marta Bijan - Acedia
Acedia
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcia1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
To wszystkie kiedyś stanie się tak nagle
Swój wielki świat wraz z powiekami zamknę
Może przyszłam na niego zbyt pochopnie
Może ktoś wyskoczy z tortem krzycząc, że to żart
A ja zaśmieję się
Ref.
Kto mi wyjawi, gdzie był sens
Kto mi wyjmie z serca cierń
Po tym wszystkim spojrzy w twarz
Odpowie na co była każda łza
I czy świat...
I czy świat...
I czy świat był tego wart
2.
Dokąd docierały wszystkie me modlitwy?
Czy donikąd i mam z siebie drwić?
Co ze wszystkich moich marzeń, pragnień?
Co jeśli tam, gdzie trafię nie ma nic
A ja nie skończę się?
Ref.
Kto mi wyjawi, gdzie był sens
Kto mi wyjmie z serca cierń
Po tym wszystkim spojrzy w twarz
Odpowie na co była każda łza
I czy świat...
I czy świat...
I czy świat był tego wart
To wszystkie kiedyś stanie się tak nagle
Swój wielki świat wraz z powiekami zamknę
Może przyszłam na niego zbyt pochopnie
Może ktoś wyskoczy z tortem krzycząc, że to żart
A ja zaśmieję się
Ref.
Kto mi wyjawi, gdzie był sens
Kto mi wyjmie z serca cierń
Po tym wszystkim spojrzy w twarz
Odpowie na co była każda łza
I czy świat...
I czy świat...
I czy świat był tego wart
2.
Dokąd docierały wszystkie me modlitwy?
Czy donikąd i mam z siebie drwić?
Co ze wszystkich moich marzeń, pragnień?
Co jeśli tam, gdzie trafię nie ma nic
A ja nie skończę się?
Ref.
Kto mi wyjawi, gdzie był sens
Kto mi wyjmie z serca cierń
Po tym wszystkim spojrzy w twarz
Odpowie na co była każda łza
I czy świat...
I czy świat...
I czy świat był tego wart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAll this will sometime happen so suddenly
I'll close with eyelids my large world.
Maybe I'd come on it too hastily,
Maybe somene'll jump out with cake, screaming that it's joke
And I will laugh
Who show me where was sense
Who'll remove thorn from my heart
After this all will look in my face
Answer for what was every tear
And was world
And was world
And was world worth it
To where'd reached all my prayers?
To nowhere, and I have to mock with myself?
What with all my dreams, desires?
What if there where I'll land is nothing
And I won't end myself?
Who show me where was sense
Who'll remove thorn from my heart
After this all will look in my face
Answer for what was every tear
And was world
And was world
And was world worth it
I'll close with eyelids my large world.
Maybe I'd come on it too hastily,
Maybe somene'll jump out with cake, screaming that it's joke
And I will laugh
Who show me where was sense
Who'll remove thorn from my heart
After this all will look in my face
Answer for what was every tear
And was world
And was world
And was world worth it
To where'd reached all my prayers?
To nowhere, and I have to mock with myself?
What with all my dreams, desires?
What if there where I'll land is nothing
And I won't end myself?
Who show me where was sense
Who'll remove thorn from my heart
After this all will look in my face
Answer for what was every tear
And was world
And was world
And was world worth it
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marta Bijan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marta Bijan |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marta Bijan |
| Płyty: |
Melancholia (CD, 2018) |
Komentarze (0):