Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marta Kubišová
Popularne teksty
14. Opeth - §1
Marta Kubišová - Modlitba pro Martu
Modlitba pro Martu
Tekst dodał(a): Nataa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alikalix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ať mír dál zůstává s touto krajinou.
Zloba, závist, zášt, strach a svár,
ty at pominou, ať už pominou.
Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých
zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.
Z oblohy mrak zvolna odplouvá
a kazdý sklízí setbu svou.
Modlitba má ta ať promlouvá k srdcím,
která zloby čas nespálil
jak květy mráz, jak mráz.
i
Ať mír dál zůstává s touto krajinou.
Zloba, závist, zášt, strach a svár,
ty at pominou, ať už pominou.
Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých
zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.
Zloba, závist, zášt, strach a svár,
ty at pominou, ať už pominou.
Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých
zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.
Z oblohy mrak zvolna odplouvá
a kazdý sklízí setbu svou.
Modlitba má ta ať promlouvá k srdcím,
která zloby čas nespálil
jak květy mráz, jak mráz.
i
Ať mír dál zůstává s touto krajinou.
Zloba, závist, zášt, strach a svár,
ty at pominou, ať už pominou.
Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých
zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech spokój nadal zostaje z tym krajem
Złość, zawiść, wstręt, strach i zwada,
Te niech przeminą, niech już przeminą.
Teraz kiedy twa zagubiona władza rzeczy twych
Znowu do ciebie powróci, ludu, powróci.
Z niebios chmura powoli odpływa
i każdy zbiera siew swój.
Modlitwa ma ta niech przemawia do serc,
Których złości czas nie spalił
jak kwiaty mróz, jak mróz.
Niech spokój nadal zostaje z tym krajem
Złość, zawiść, wstręt, strach i zwada,
Te niech przeminą, niech już przeminą.
Teraz kiedy twa zagubiona władza rzeczy twych
Znowu do ciebie powróci, ludu, powróci.
Złość, zawiść, wstręt, strach i zwada,
Te niech przeminą, niech już przeminą.
Teraz kiedy twa zagubiona władza rzeczy twych
Znowu do ciebie powróci, ludu, powróci.
Z niebios chmura powoli odpływa
i każdy zbiera siew swój.
Modlitwa ma ta niech przemawia do serc,
Których złości czas nie spalił
jak kwiaty mróz, jak mróz.
Niech spokój nadal zostaje z tym krajem
Złość, zawiść, wstręt, strach i zwada,
Te niech przeminą, niech już przeminą.
Teraz kiedy twa zagubiona władza rzeczy twych
Znowu do ciebie powróci, ludu, powróci.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Marta Kubišová Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):