Teksty piosenek > M > Marta Viola > La Voce Della Terra
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Marta Viola - La Voce Della Terra

La Voce Della Terra

La Voce Della Terra

Tekst dodał(a): DomiDiamond Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'è
In ogni cosa c'è
E parla un po' di sé
Nel volo di una foglia

C'è
In ogni cosa è
E il mondo intorno a me
Che grande meraviglia

C'è la voce della terra
Li nascota
I un seme che rimane
Ad aspettare primavere

Sempre sempre
Sempre sempre
Nell'azzuro di tranquille maree
Tu puoi sentirla
Sempre sempre
E in un lampo lei puo
Farsi aurora boreale
A Capo Nord

Now
The voice of the earth
Is calling for your help
In every wave of the ocean

Listen
Wake up, it's not a dream
We can become a team
To heal and save the planet

C'è la voce della terra
Quando viene sera
Su questa grande casa
Che ha per tetto il cielo

Sempre sempre
Sempre sempre
Nell'azzuro di tranquille maree
Tu puoi sentirla
Sempre sempre
E per sempre se vuoi
Quella voce ancore ti ranccontera
Della vita e della sua fragilita

Di ogni vita che una sola voce

Sempre sempre sempre
The voice of the earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest
To jest każda rzecz
I ona mówi trochę o sobie
W locie liścia

To jest
To jest każda mała rzecz
I świat wokół mnie
Co za wspaniały cud

Tu jest głos ziemi
Ukryty tutaj
W nasieniu
Czekającym na wiosnę

Na wieki wieków
Na zawsze, na zawsze
W błękicie spokojnych fal
Możesz to usłyszeć
Zawsze na zawsze
I w mrugnięciu oka ona może się zmienić
W zorzę polarną
Na Przylądku Północnym

Teraz
Głos ziemi
Woła o twoją pomoc
W każdej fali oceanu

Słuchaj
Obudź się, to nie sen
Możemy zostać zespołem
By uleczyć i uratować planetę

Znajdziesz głos Ziemi
Kiedy noc zapadnie
Nad tym wielkim domem
Który ma niebo za swój dach

Na wieki wieków
Na zawsze na zawsze
W błękicie spokojnych fal
Możesz ją słyszeć
Na wieki wieków
I na zawsze jeśli chcesz
Ten głos wciąż opowie ci
O życiu i kruchości

O każdym życiu, który ma tylko jeden głos

Na zawsze na zawsze zawsze
Głos ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emilio di Stefano, Fabrizio Palaferri

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marco Iardella, Franco Fasano

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Marta Viola

Ciekawostki:

Piosenka reprezentuje Włochy na 17. konkursie Eurowizji Junior w Gliwicach

Ścieżka dźwiękowa:

Eurowizja Junior 2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności