Martin Smith - Tomorrow’s Weather

ROMANIZATION

ne naeirui nalssiipnida
naeireun nalssiga aju joheunikkayo
usan an chaenggisyeodo doel geot gatseupnida

biga ondamyeon jageun usaneul pinggyero
neowa buteoissgo
nuni naerimyeon eoreobuteun ne soneul pinggyero
neoui soneul japgessji

barami bureo ondamyeon
heuteureojin neoui meoril manjyeojul geoya
angaega jiteojin narimyeon
neo malgon jeonbu garyeojyeoseo deo joheul geoya

bissogeul georeodo kamkamhan haneuldo
neoman saenggakhamyeon nae mame haessari tteo
geu eotteon harudo nan geokjeongi andwae (Cuz)
naeiri wado nan neoreul saranghae

bissogeul georeul ttae usani dwae julge
ne modeun harue naega seo isseulge
jigeumcheoreom

bamjami manheun neoramyeon
jame ppajin neol yeopeseo barabogo
achimjami manheun neoramyeon maeil
yeopeseo neoreul kkaewojugo sipeunde

neoui jibi gakkawojimyeon
eojesbame junbihaessdeon gobaegeul hal geoya
ne eolguri gakkawojimyeon
hal mareul jeonbu kkameokgo ip majchulji molla

bissogeul georeodo kamkamhan haneuldo
neoman saenggakhamyeon nae mame haessari tteo
geu eotteon harudo nan geokjeongi andwae (Cuz)
naeiri wado nan neoreul saranghae

siganeun bappi heulleo gyejeori tto jinago
nalssineun jakku bakkwieodo
neol hyanghan mameun ttokgata
haessal eopsneun dan harudo sangsanghal suga eopsjanha

bissogeul georeodo kamkamhan haneuldo
neoman saenggakhamyeon nae mame haessari tteo
geu eotteon harudo nan geokjeongi andwae (Cuz)
naeiri wado nan neoreul saranghae

bissogeul georeul ttae usani dwae julge
ne modeun harue naega seo isseulge
jigeumcheoreom









HANGUL

네 내일의 날씨입니다
내일은 날씨가 아주 좋으니까요
우산 안 챙기셔도 될 것 같습니다

비가 온다면 작은 우산을 핑계로
너와 붙어있고
눈이 내리면 얼어붙은 네 손을 핑계로
너의 손을 잡겠지

바람이 불어 온다면
흐트러진 너의 머릴 만져줄 거야
안개가 짙어진 날이면
너 말곤 전부 가려져서 더 좋을 거야

빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz)
내일이 와도 난 너를 사랑해

빗속을 걸을 때 우산이 돼 줄게
네 모든 하루에 내가 서 있을게
지금처럼

밤잠이 많은 너라면
잠에 빠진 널 옆에서 바라보고
아침잠이 많은 너라면 매일
옆에서 너를 깨워주고 싶은데

너의 집이 가까워지면
어젯밤에 준비했던 고백을 할 거야
네 얼굴이 가까워지면
할 말을 전부 까먹고 입 맞출지 몰라

빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz)
내일이 와도 난 너를 사랑해

시간은 바삐 흘러 계절이 또 지나고
날씨는 자꾸 바뀌어도
널 향한 맘은 똑같아
햇살 없는 단 하루도 상상할 수가 없잖아

빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz)
내일이 와도 난 너를 사랑해

빗속을 걸을 때 우산이 돼 줄게
네 모든 하루에 내가 서 있을게
지금처럼