Teksty piosenek > M > Martina McBride > Til I Can't Make It On My Own
2 591 853 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 709 oczekujących

Martina McBride - Til I Can't Make It On My Own

Til I Can't Make It On My Own

Til I Can't Make It On My Own

Tekst dodał(a): Rika96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 08miska1995 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll need time
To get you off my mind
I may sometimes bother you
Try to be in touch with you
Even ask too much of you
From time to time

Now and then
Lord ya know I'm gonna need a friend
Til I get used to losing you
Let me keep on using you
Til I can make it on my own

I'll get by
But no matter how I try
There'll be times you know I'll call
Chances are my tears will fall
And I'll have no pride at all
From time to time

But they say
Oh there'll be a brighter day
But til then I'll lean on you
That's all I mean to do
Til I can make it on my own

Surely someday I'll wake up and see the mornin sun
Without another lonely night behind me
Then I'll know I'm over you and all my cryin's done
No more hurtin memories to find me

But til then
Lord ya know I'm gonna need a friend
Til I get used to losing you
Let me keep on using you
Til I can make it on my own
Til I cn make it on my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę potrzebowała czasu
Aby wyrzucić cię z pamięci
Czasem mogę cię niepokoić
Starając się być w kontakcie z tobą
Nawet prosząc o zbyt wiele
Od czasu do czasu

Od czasu do czasu
Panie, wiesz że będę potrzebowała przyjaciela
Dopóki nie przywyknę, że cię straciłam
Pozwól mi posługiwać się tobą
Aż nauczę się żyć sama

Przejdę przez to
Ale jakbym nie próbowała
Od czasu do czasu, wiesz że zadzwonię
Chyba łzy popłyną
I stracę całą moją dumę
Od czasu do czasu

Ale mówią
Och, że nadejdą jaśniejsze dni
Ale do tego czasu oprę się na tobie
Właśnie to zamierzam zrobić
Aż nauczę się żyć sama

Na pewno kiedyś spojrzę w górę i ujrzę poranne słońce
Bez kolejnej samotnej nocy za mną
Wtedy będę wiedziała, że z tobą skończyłam i już się wypłakałam
Bolesne wspomnienia już mnie nie znajdą

Ale do tego czasu
Panie, wiesz że będę potrzebowała przyjaciela
Dopóki nie przywyknę, że cię straciłam
Pozwól mi posługiwać się tobą
Aż nauczę się żyć sama
Aż nauczę się żyć sama

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 853 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności