Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina Stoessel
Popularne teksty
Martina Stoessel - Diciembre
Diciembre
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebellious90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1]
Solo tú en mi mente
Busco hoy comprenderme
Te recuerdo aquí en mi piel
Sin querer enloquecer
[Verso 2]
Este mes de diciembre
Ya intenté ser la fuerte
Pero aquí estoy otra vez
Extrañando como ayer
[Pre-Coro]
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
[Coro]
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
[Verso 3]
Al buscar tu mirada
Y encontrar la distancia
Puedo ver el sol caer
Intentando comprender
[Pre-Coro]
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
[Coro]
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
[Outro]
Sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que
Te amo
Solo tú en mi mente
Busco hoy comprenderme
Te recuerdo aquí en mi piel
Sin querer enloquecer
[Verso 2]
Este mes de diciembre
Ya intenté ser la fuerte
Pero aquí estoy otra vez
Extrañando como ayer
[Pre-Coro]
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
[Coro]
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
[Verso 3]
Al buscar tu mirada
Y encontrar la distancia
Puedo ver el sol caer
Intentando comprender
[Pre-Coro]
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
[Coro]
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
[Outro]
Sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
El destino no se escribe de repente
Muero por decirte que
Te amo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Myślę tylko o Tobie
Dzisiaj próbuje zrozumieć siebie
Pamiętam Cię tutaj na mojej skórze
Nie chcę zwariować
[Zwrotka 2]
W tym miesiącu grudniu
Już próbowałam być silna
Ale tutaj znowu
Tęsknie jak wczoraj
[Przed – refren]
Powiedz, czy nasze drzwi są nadal otwarte
Dzisiaj nie mogę cię zapomnieć
[Refren]
Wiem, że myślisz, że miłość gaśnie
Podczas gdy wciąż tu siedzę i czekam żeby
Znaleźć się ponownie w twoich ramionach
Połączymy kawałki, które zostały
Wiem, że tęsknota za tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że ...
[Zwrotka 3]
Szukam twojego spojrzenia
A znajduje dystans
Widzę zachodzące słońce
Próbując zrozumieć
[Przed – refren]
Powiedz, czy nasze drzwi są nadal otwarte
Dzisiaj nie mogę Cię zapomnieć
[Refren]
Wiem, że myślisz, że miłość gaśnie
Podczas gdy wciąż tu siedzę i czekam żeby
Znaleźć się ponownie w twoich ramionach
Połączymy kawałki, które zostały
Wiem, że tęsknota za tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że ...
[Zakończenie]
Wiem, że tęsknota za Tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że
Kocham cię
Myślę tylko o Tobie
Dzisiaj próbuje zrozumieć siebie
Pamiętam Cię tutaj na mojej skórze
Nie chcę zwariować
[Zwrotka 2]
W tym miesiącu grudniu
Już próbowałam być silna
Ale tutaj znowu
Tęsknie jak wczoraj
[Przed – refren]
Powiedz, czy nasze drzwi są nadal otwarte
Dzisiaj nie mogę cię zapomnieć
[Refren]
Wiem, że myślisz, że miłość gaśnie
Podczas gdy wciąż tu siedzę i czekam żeby
Znaleźć się ponownie w twoich ramionach
Połączymy kawałki, które zostały
Wiem, że tęsknota za tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że ...
[Zwrotka 3]
Szukam twojego spojrzenia
A znajduje dystans
Widzę zachodzące słońce
Próbując zrozumieć
[Przed – refren]
Powiedz, czy nasze drzwi są nadal otwarte
Dzisiaj nie mogę Cię zapomnieć
[Refren]
Wiem, że myślisz, że miłość gaśnie
Podczas gdy wciąż tu siedzę i czekam żeby
Znaleźć się ponownie w twoich ramionach
Połączymy kawałki, które zostały
Wiem, że tęsknota za tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że ...
[Zakończenie]
Wiem, że tęsknota za Tobą nie będzie wystarczająca
Los nie jest zapisywany od razu
Bardzo chcę ci powiedzieć, że
Kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Martina Stoessel |
| Płyty: |
TS3 |
| Ciekawostki: |
Pierwsze wykonanie piosenki odbyło się 18 października 2019 roku podczas show Quiero Volver Tour na stadionie Luna Park w Buenos Aires. |
Komentarze (0):