Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina Stoessel
Popularne teksty
20. James Bay - Talk
Martina Stoessel - Si tú supieras
Si tú supieras
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un, dos, tres
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiende que yo solo quiero estar contigo
Contigo en la cama de noche
Contigo en la calle de día
Pa' que todo mundo lo sepa
Te digo: "Mío", me dice': "Mía"
La magia que hay entre nosotros
Vivimos una fantasía
Yo sé que aunque he estado con otros
Hoy siento cosas que no sentía (Eh)
Sé que no es un sueño, que es amor real
Cuida de mi vida, fluye natural
Y lo que pasó entre nosotros
Nunca será pasajero
Cuando me dices "muñeca"
Siento que muero, siento que muero
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiendo que yo solo quiero estar contigo
¿Cómo te puedo explicar?
Que aunque nuestro amor parece que vive en canciones
Es mucha más grande ye está en nuestros corazones
Yo sé que me entiendes, lo sé, yo lo sé
A veces peleamos, ¿qué le vamos a hacer?
Pero yo te amo y me amas también
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiende que yo solo quiero estar contigo
Uh, no soy capaz, no soy capaz
De vivir mi vida si te vas
Yo soy capaz, yo soy capaz
De quererte como nadie más, eh
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiende que yo solo quiero estar contigo
Contigo en la cama de noche
Contigo en la calle de día
Pa' que todo mundo lo sepa
Te digo: "Mío", me dice': "Mía"
La magia que hay entre nosotros
Vivimos una fantasía
Yo sé que aunque he estado con otros
Hoy siento cosas que no sentía (Eh)
Sé que no es un sueño, que es amor real
Cuida de mi vida, fluye natural
Y lo que pasó entre nosotros
Nunca será pasajero
Cuando me dices "muñeca"
Siento que muero, siento que muero
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiendo que yo solo quiero estar contigo
¿Cómo te puedo explicar?
Que aunque nuestro amor parece que vive en canciones
Es mucha más grande ye está en nuestros corazones
Yo sé que me entiendes, lo sé, yo lo sé
A veces peleamos, ¿qué le vamos a hacer?
Pero yo te amo y me amas también
Si tú supieras, si tú supieras
Que yo te daría la vida entera para
Que me quisieras, que me quisieras
Entre tanta gente, baby, entiende
Que yo solo quiero estar contigo
Quédate conmigo
Tú sabes que sobran las razones para amarnos
Tú eres mi destino
Baby, entiende que yo solo quiero estar contigo
Uh, no soy capaz, no soy capaz
De vivir mi vida si te vas
Yo soy capaz, yo soy capaz
De quererte como nadie más, eh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz, dwa, trzy
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Z tobą w łóżku w nocy
Z tobą na ulicy w ciągu dnia
aby wszyscy wiedzieli
Mówię ci: „Mój”, on mi mówi „Moja”
Magia między nami
Żyjemy w fantazji
Wiem, że chociaż byłam z innymi
Dziś czuję rzeczy, których nie czułam (Ee)
Wiem, że to nie sen, że to prawdziwa miłość
Dbaj o moje życie, płynie naturalnie
A co się wydarzyło między nami
To nigdy nie będzie tymczasowe
Kiedy mówisz do mnie „lalka”
Czuję, że umieram, czuję, że umieram
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Jak mogę Ci to wyjaśnić?
Że chociaż nasza miłość wydaje się żyć w piosenkach
Jest znacznie większa i jest w naszych sercach
Wiem, że mnie rozumiesz, wiem, wiem
Czasami się sprzeczamy, co z tym zrobimy?
Ale ja cię kocham i ty też mnie kochasz
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Uu, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Żyć swoim życiem, jeśli odejdziesz
Jestem zdolna, jestem zdolna
Kochać cię jak nikt inny, ee
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Z tobą w łóżku w nocy
Z tobą na ulicy w ciągu dnia
aby wszyscy wiedzieli
Mówię ci: „Mój”, on mi mówi „Moja”
Magia między nami
Żyjemy w fantazji
Wiem, że chociaż byłam z innymi
Dziś czuję rzeczy, których nie czułam (Ee)
Wiem, że to nie sen, że to prawdziwa miłość
Dbaj o moje życie, płynie naturalnie
A co się wydarzyło między nami
To nigdy nie będzie tymczasowe
Kiedy mówisz do mnie „lalka”
Czuję, że umieram, czuję, że umieram
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Jak mogę Ci to wyjaśnić?
Że chociaż nasza miłość wydaje się żyć w piosenkach
Jest znacznie większa i jest w naszych sercach
Wiem, że mnie rozumiesz, wiem, wiem
Czasami się sprzeczamy, co z tym zrobimy?
Ale ja cię kocham i ty też mnie kochasz
Gdybyś tylko wiedział, gdybyś tylko wiedział
Że oddałbym ci całe moje życie
Więc mnie kochasz, więc mnie kochasz
Wśród tak wielu ludzi, kochanie, zrozum
Że po prostu chcę być z tobą
Zostań ze mną
Wiesz, że jest wiele powodów, by nas kochać
Jesteś moim przeznaczeniem
Kochanie, zrozum, że po prostu chcę być z tobą
Uu, nie jestem w stanie, nie jestem w stanie
Żyć swoim życiem, jeśli odejdziesz
Jestem zdolna, jestem zdolna
Kochać cię jak nikt inny, ee
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Martina Stoessel |
| Płyty: |
Tini Tini Tini |
Komentarze (0):