Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Martti Suosalo - Yötön yö
Yötön yö
Tekst dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kuin painajainen, hän luoksesi saapuu
Hänet verhottu on varjojen kaapuun
Monta tarinaa hänest kerrotaan
Häntä pakoon et pääse sä milloinkaan
Hän peilistä sua tuijottaa
Murhan polte, se kruunu loimuaa
Tuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Vaik kasvot piiloutuu veriverhon taa
On yötön yö
Se järjen syö
On yötön yö
Se miehen syö
Puukkohippaan tanssi pian vaihtuu
Irveen päättyy jo verinen suu
Viinapullosta korkki hukataan
Tupenrapinan vain kuulee korvissaan
On yötön yö
Se valon syö
On yötön yö
Se toivon syö
On yötön yö
Se rakkaan syö
On yötön yö
Se kaiken syö
Monin nimin häntä kuultu on kutsuttavan
Niin kuin kiroaa kuoleva kuoleman
Rukoilee synkkien myyttien Jumalaa
Vihtahousua, Saatanaa, vapahtajaa
Musta pilvi päässä kiehuu
Ulos räjähtää ja yössä riehuu
Silmissä riemu rajaton
Hän tullut on, se tullut on
Kaivon pohjalle ruumiskasaan
Tästä yöstä ei selviä kukaan
Synkäs huoneessaan kirjoittaen
Onkii houreistaan sinut säkeeseen
Hän peilistä sua tuijottaa
Murhan polte, se kruunu loimuaa
Tuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Vaik kasvot piiloutuu veriverhon taa
On yötön yö
Se sielun syö
On yötön yö
Se sinut syö
Hänet verhottu on varjojen kaapuun
Monta tarinaa hänest kerrotaan
Häntä pakoon et pääse sä milloinkaan
Hän peilistä sua tuijottaa
Murhan polte, se kruunu loimuaa
Tuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Vaik kasvot piiloutuu veriverhon taa
On yötön yö
Se järjen syö
On yötön yö
Se miehen syö
Puukkohippaan tanssi pian vaihtuu
Irveen päättyy jo verinen suu
Viinapullosta korkki hukataan
Tupenrapinan vain kuulee korvissaan
On yötön yö
Se valon syö
On yötön yö
Se toivon syö
On yötön yö
Se rakkaan syö
On yötön yö
Se kaiken syö
Monin nimin häntä kuultu on kutsuttavan
Niin kuin kiroaa kuoleva kuoleman
Rukoilee synkkien myyttien Jumalaa
Vihtahousua, Saatanaa, vapahtajaa
Musta pilvi päässä kiehuu
Ulos räjähtää ja yössä riehuu
Silmissä riemu rajaton
Hän tullut on, se tullut on
Kaivon pohjalle ruumiskasaan
Tästä yöstä ei selviä kukaan
Synkäs huoneessaan kirjoittaen
Onkii houreistaan sinut säkeeseen
Hän peilistä sua tuijottaa
Murhan polte, se kruunu loimuaa
Tuon katseen tunnet, et voi unohtaa
Vaik kasvot piiloutuu veriverhon taa
On yötön yö
Se sielun syö
On yötön yö
Se sinut syö
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzychodzi po ciebie niczym koszmar senny
Otaczają go cienie
Krążą o nim niezliczone opowieści
Nigdy nie zdołasz mu uciec
Spogląda na ciebie z lustra
Morderczy żar płonie jak korona na jego skroni
Znasz to spojrzenie, nigdy nie zapomnisz
Nawet gdy jego twarz spowija krwawy całun
Ta biała noc
Pożera twój umysł
Ta biała noc
Pochłania człowieka od środka
Wkrótce ten taniec zmieni się w pościg z nożami
Zakrwawione usta formują uśmiech
Gdzieś zniknął korek butelki samogonu
Brzęk wyciągniętych noży to ostatnie, co usłyszysz
Ta biała noc
Tłamsi światło
Ta biała noc
Tłamsi nadzieję
Ta biała noc
Zdusi twą miłość
Ta biała noc
Pochłania nas wszystkich
Nazywano go wieloma imionami
Kiedy umierający przeklina samą śmierć
I wznosi modły do boga mrocznych mitów
Zgrzyt, Szatan, nasz wybawca
W jego głowie kotłuje się mroczna chmura
Wybucha na zewnątrz i szaleje wśród nocy
W jego oczach nieskończona radość
On przybył, to przybyło
Z dna studni aż na stertę trupów
Z tej nocy nikt nie wyjdzie żywy
On pisze w swym ciemnym pokoju
Przygważdża cię do swych wersetów spisanych w gorączkowych snach
Spogląda na ciebie z lustra
Morderczy żar płonie jak korona na jego skroni
Znasz to spojrzenie, nigdy nie zapomnisz
Nawet gdy jego twarz spowija krwawy całun
Ta biała noc
Pochłania twą duszę
Ta biała noc
Pochłania ciebie
Otaczają go cienie
Krążą o nim niezliczone opowieści
Nigdy nie zdołasz mu uciec
Spogląda na ciebie z lustra
Morderczy żar płonie jak korona na jego skroni
Znasz to spojrzenie, nigdy nie zapomnisz
Nawet gdy jego twarz spowija krwawy całun
Ta biała noc
Pożera twój umysł
Ta biała noc
Pochłania człowieka od środka
Wkrótce ten taniec zmieni się w pościg z nożami
Zakrwawione usta formują uśmiech
Gdzieś zniknął korek butelki samogonu
Brzęk wyciągniętych noży to ostatnie, co usłyszysz
Ta biała noc
Tłamsi światło
Ta biała noc
Tłamsi nadzieję
Ta biała noc
Zdusi twą miłość
Ta biała noc
Pochłania nas wszystkich
Nazywano go wieloma imionami
Kiedy umierający przeklina samą śmierć
I wznosi modły do boga mrocznych mitów
Zgrzyt, Szatan, nasz wybawca
W jego głowie kotłuje się mroczna chmura
Wybucha na zewnątrz i szaleje wśród nocy
W jego oczach nieskończona radość
On przybył, to przybyło
Z dna studni aż na stertę trupów
Z tej nocy nikt nie wyjdzie żywy
On pisze w swym ciemnym pokoju
Przygważdża cię do swych wersetów spisanych w gorączkowych snach
Spogląda na ciebie z lustra
Morderczy żar płonie jak korona na jego skroni
Znasz to spojrzenie, nigdy nie zapomnisz
Nawet gdy jego twarz spowija krwawy całun
Ta biała noc
Pochłania twą duszę
Ta biała noc
Pochłania ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka z gry Alan Wake 2 |
Komentarze (0):