Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marvel (RU)
Marvel (RU) - Дверь в небо
Дверь в небо
Tekst dodał(a): Tabitus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tabitus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
В этом городе небо чуть выше,
Я поднимаюсь, но тебя ещё слышу.
Дремлет лес, околдованный светом.
Дым от костра,
Наступило лето в моей душе,
Где-то, но не во сне
Мыслям, словам не верь
Я открою тебе дверь... в небо!
Звёздно-синим как мир теплом,
Окутает вечер сном.
Покидая свои города,
Открой на минуту глаза мне!
Солнце в моей душе,
Где-то, но не во сне.
Мыслям, словам не верь,
Я открою тебе дверь... в небо!
В этом городе солнце чуть ближе,
Шепот ветра над крышами слышу.
Не забудь, мне твой нужен огонь,
Я пришла за тобой!
Зажигая солнце в твоей душе,
Где-то, но не во сне.
Мыслям, словам не верь,
Я открою тебе дверь... в небо!
Я поднимаюсь, но тебя ещё слышу.
Дремлет лес, околдованный светом.
Дым от костра,
Наступило лето в моей душе,
Где-то, но не во сне
Мыслям, словам не верь
Я открою тебе дверь... в небо!
Звёздно-синим как мир теплом,
Окутает вечер сном.
Покидая свои города,
Открой на минуту глаза мне!
Солнце в моей душе,
Где-то, но не во сне.
Мыслям, словам не верь,
Я открою тебе дверь... в небо!
В этом городе солнце чуть ближе,
Шепот ветра над крышами слышу.
Не забудь, мне твой нужен огонь,
Я пришла за тобой!
Зажигая солнце в твоей душе,
Где-то, но не во сне.
Мыслям, словам не верь,
Я открою тебе дверь... в небо!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tym mieście niebo nieco wyżej,
Idę w górę, no ciebie jeszcze słyszę..
Drzemie las, oczarowany światłem.
Dym z ogniska,
W mojej duszy nastąpiło lato.
Gdzieś, no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
Gwieździsto-błękitnym jak pokój ciepłem,
Oplata wieczór snem.
Opuszcza swe miasta,
Otwórz na minutę oczy me!
Słońce w mojej duszy,
Gdzieś,no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
W tym mieście słońce nieco bliżej,
Szept wiatru nad dachami słyszę.
Nie zapomnij, mi potrzebny jst twój ogień,
Ja przyszłam za Tobą!
Zapala słońce w twej duszy,
Gdzieś,no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
Idę w górę, no ciebie jeszcze słyszę..
Drzemie las, oczarowany światłem.
Dym z ogniska,
W mojej duszy nastąpiło lato.
Gdzieś, no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
Gwieździsto-błękitnym jak pokój ciepłem,
Oplata wieczór snem.
Opuszcza swe miasta,
Otwórz na minutę oczy me!
Słońce w mojej duszy,
Gdzieś,no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
W tym mieście słońce nieco bliżej,
Szept wiatru nad dachami słyszę.
Nie zapomnij, mi potrzebny jst twój ogień,
Ja przyszłam za Tobą!
Zapala słońce w twej duszy,
Gdzieś,no nie we śnie
Myślom, słowom nie ufaj
Ja otworzę Ci drzwi... w niebo!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Marvel Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):