Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Young Leosia
Popularne teksty
18. Dua Lipa - Maria
Young Leosia - Te numery - feat. bambi, PG$, francis
Te numery - feat. bambi, PG$, francis
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szakalaka451
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tęsknię za jointem na ławce, za zerem na karcie
Nie mieliśmy zmartwień i żyło się łatwiej
Pierwsze miłości i lufki za szkołą
Podłoga to lawa i UNO na molo
Chałupy na peron i gramy we flany
Dziurawe dresy, nie torebki Prady
Tęsknię za luźnym porankiem, gdy humor mam w kratkę
To życie jak w bajce, jest krzywym zwierciadłem
Stary Bedi, na JBL
Nie Uber black, tylko ZTM
Nie we krwi stad, tylko Camele
Ale tęsknię nadal, gdy nie ma Cię
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Czemu płaczesz? Skoro szczęście na nas kapie, na nas kapie, na nas kapie
Już sama nie wiem, przecież z Tobą jest mi łatwiej, jest mi łatwiej, jest mi łatwiej
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Warszawa nocą wygląda jak Nowy Jork
Nie pytam po co, przyspieszam mój każdy krok
Łapię Twój wzrok, razem jest prościej
Good all time, są teraz, więc doceń
Śpiewam do rana, jak karaoke
Bez Ciebie chwila, jak melanż sober
Hajs to tylko papier, ja nigdy nie byłam graczem
Choć mnie nazwą hazardzistą, dalej stawiam na relację
Bez Ciebie cali, to słaby skun
Bez Ciebie dom, to tylko gruz
Bez miłości brak mi słów, a bez przyjaźni tracę grunt
W koło tyle uśmiechniętych twarzy, zakochane pary
Wszyscy chcą się bawić, a ja ciągle szukam tu Nirvany
Chociaż wszystko mamy, wszystko mamy
Więc czemu?
Czemu płaczesz? Skoro szczęście na nas kapie, na nas kapie, na nas kapie
Już sama nie wiem, przecież z Tobą jest mi łatwiej, jest mi łatwiej, jest mi łatwiej
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Te-te-te-te-te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Te-te-te-te-te numery mówią za mnie, mówią za mnie (Bonjour Francis, Deemz, ma ten sauce), mówią za mnie
Nie mieliśmy zmartwień i żyło się łatwiej
Pierwsze miłości i lufki za szkołą
Podłoga to lawa i UNO na molo
Chałupy na peron i gramy we flany
Dziurawe dresy, nie torebki Prady
Tęsknię za luźnym porankiem, gdy humor mam w kratkę
To życie jak w bajce, jest krzywym zwierciadłem
Stary Bedi, na JBL
Nie Uber black, tylko ZTM
Nie we krwi stad, tylko Camele
Ale tęsknię nadal, gdy nie ma Cię
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Czemu płaczesz? Skoro szczęście na nas kapie, na nas kapie, na nas kapie
Już sama nie wiem, przecież z Tobą jest mi łatwiej, jest mi łatwiej, jest mi łatwiej
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Warszawa nocą wygląda jak Nowy Jork
Nie pytam po co, przyspieszam mój każdy krok
Łapię Twój wzrok, razem jest prościej
Good all time, są teraz, więc doceń
Śpiewam do rana, jak karaoke
Bez Ciebie chwila, jak melanż sober
Hajs to tylko papier, ja nigdy nie byłam graczem
Choć mnie nazwą hazardzistą, dalej stawiam na relację
Bez Ciebie cali, to słaby skun
Bez Ciebie dom, to tylko gruz
Bez miłości brak mi słów, a bez przyjaźni tracę grunt
W koło tyle uśmiechniętych twarzy, zakochane pary
Wszyscy chcą się bawić, a ja ciągle szukam tu Nirvany
Chociaż wszystko mamy, wszystko mamy
Więc czemu?
Czemu płaczesz? Skoro szczęście na nas kapie, na nas kapie, na nas kapie
Już sama nie wiem, przecież z Tobą jest mi łatwiej, jest mi łatwiej, jest mi łatwiej
Gdy w końcu zniknę, te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Gdy czuję smutek, to wylewam go na papier, go na papier, go na papier
Te-te-te-te-te numery mówią za mnie, mówią za mnie, mówią za mnie
Te-te-te-te-te numery mówią za mnie, mówią za mnie (Bonjour Francis, Deemz, ma ten sauce), mówią za mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI miss the joint* on the bench, the zero on the tab
We had no worries and life was easier
First loves and cigarettes after school
The floor is lava and UNO on the pier
Cottages to the platform and we play flan
Leaky tracksuits, not Prada handbags
I miss a relaxed morning when my mood is low
This life, like in a fairy tale, is a distorting mirror
Old Bedi, on JBL
Not Uber black, but ZTM
Not in the blood of herds, only Camels
But I still miss you when you're not here
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
Why are you crying? If happiness drips on us, it drips on us, it drips on us
I don't know anymore, it's easier with you, it's easier for me, it's easier for me
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
Warsaw looks like New York at night
I don't ask why, I speed up my every step
I catch your gaze, it's easier together
Good all time, they are here now, so appreciate them
I sing until the morning, like karaoke
A moment without you, like a sober melange
The money is only on paper, I have never been a player
Even though they call me a gambler, I still focus on relationships
Without you, he's a weak skunk
Without you, the house is just rubble
Without love I am lost for words, and without friendship I lose ground
Everyone wants to have fun, but I'm still looking for Nirvana here
Even though we have everything, we have everything
So why?
Why are you crying? If happiness drips on us, it drips on us, it drips on us
I don't know anymore, it's easier with you, it's easier for me, it's easier for me
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
These-these-these numbers speak for me, speak for me, speak for me
These-these-these numbers speak for me, speak for me (Bonjour Francis, Deemz, he's got that sauce), speak for me
Joint – wyrób przypominający wyglądem papierosa, wypełniony suszem z marihuaną, zwykle zmieszaną z tytoniem. Czasami marihuanę zastępuje się haszyszem. Ustnik zazwyczaj wykonywany jest z kawałka zwiniętej tekturki bądź zastępuje się go fragmentem papierosa.
We had no worries and life was easier
First loves and cigarettes after school
The floor is lava and UNO on the pier
Cottages to the platform and we play flan
Leaky tracksuits, not Prada handbags
I miss a relaxed morning when my mood is low
This life, like in a fairy tale, is a distorting mirror
Old Bedi, on JBL
Not Uber black, but ZTM
Not in the blood of herds, only Camels
But I still miss you when you're not here
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
Why are you crying? If happiness drips on us, it drips on us, it drips on us
I don't know anymore, it's easier with you, it's easier for me, it's easier for me
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
Warsaw looks like New York at night
I don't ask why, I speed up my every step
I catch your gaze, it's easier together
Good all time, they are here now, so appreciate them
I sing until the morning, like karaoke
A moment without you, like a sober melange
The money is only on paper, I have never been a player
Even though they call me a gambler, I still focus on relationships
Without you, he's a weak skunk
Without you, the house is just rubble
Without love I am lost for words, and without friendship I lose ground
Everyone wants to have fun, but I'm still looking for Nirvana here
Even though we have everything, we have everything
So why?
Why are you crying? If happiness drips on us, it drips on us, it drips on us
I don't know anymore, it's easier with you, it's easier for me, it's easier for me
When I finally disappear, these numbers speak for me, speak for me, speak for me
When I feel sad, I pour it out on paper, on paper, on paper
These-these-these numbers speak for me, speak for me, speak for me
These-these-these numbers speak for me, speak for me (Bonjour Francis, Deemz, he's got that sauce), speak for me
Joint – wyrób przypominający wyglądem papierosa, wypełniony suszem z marihuaną, zwykle zmieszaną z tytoniem. Czasami marihuanę zastępuje się haszyszem. Ustnik zazwyczaj wykonywany jest z kawałka zwiniętej tekturki bądź zastępuje się go fragmentem papierosa.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):