Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Young Leosia
Popularne teksty
20. Enisa - La Dadi
Young Leosia - Cringowy Lovesong
Cringowy Lovesong
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cassini777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
[Zwrotka 1]
Dni z Tobą są jak pierwszy Opener, jak pierwsze gibony i pierwsze wagary
U-, u-, ucieczka od starych, te szlugi, pojary, pierwszy hajs wydany
Na stare mieszkanie i nowe Jordany, na małe bluzeczki, jakieś okulary
Jak noc Carlo Rossi i LM pikany, je-, je-, jesteś dojebany
Love story jak z Hanny Montany, bo teraz się ciągle chowamy
Choć wie o nas już cała Polska, wciąż low-key wolimy być sami
Może po mieście krążą plotki i może w necie latają już fotki
Styl dla mnie to jest tak private, jak odblokowanie na odcisk
[Bridge]
Bo teraz ja wiem jak wygląda z rana Twoja twarz
Choć nie chcesz mi pokazać, dobrze wiem, że czujesz strach
I każda laska chce się wkleić na Twój Instagram
Ja chcę być plastrem, który sklei Ci najgorsze z ran
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
[Zwrotka 2]
Jak ćmy do światła i księżyc do nocy, cola do chipsów i trawa do rosy
Jak ocean Twoje niebieskie oczy, jak rozgwiazdy moje różowe włosy
Tak się przyciągają jak pszczoły do ula, jak joker do asa, królowa do króla
Jak w portfelu stówa, tej dupki miniówa, pa-, pa-, pasujesz na ulał
Love story jak z Małej Syrenki, Ty masz pałac, ja rozum Arielki
Oboje umiemy być sami, ale razem jesteśmy w chuj lepsi
Twoją mamę lubi moja mama, a Ciebie lubią moje bestie
Więc po co coś dłużej udawać? Chodź się całować na backseat
[Bridge]
Bo teraz Ty wiesz jak wygląda z rana moja twarz
Choć nie chcę ci pokazać, dobrze wiesz, że czuję strach
I każdy chłopak chce się wkleić na mój Instagram
Możesz być plastrem, który sklei mi najgorsze z ran
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
[Zwrotka 1]
Dni z Tobą są jak pierwszy Opener, jak pierwsze gibony i pierwsze wagary
U-, u-, ucieczka od starych, te szlugi, pojary, pierwszy hajs wydany
Na stare mieszkanie i nowe Jordany, na małe bluzeczki, jakieś okulary
Jak noc Carlo Rossi i LM pikany, je-, je-, jesteś dojebany
Love story jak z Hanny Montany, bo teraz się ciągle chowamy
Choć wie o nas już cała Polska, wciąż low-key wolimy być sami
Może po mieście krążą plotki i może w necie latają już fotki
Styl dla mnie to jest tak private, jak odblokowanie na odcisk
[Bridge]
Bo teraz ja wiem jak wygląda z rana Twoja twarz
Choć nie chcesz mi pokazać, dobrze wiem, że czujesz strach
I każda laska chce się wkleić na Twój Instagram
Ja chcę być plastrem, który sklei Ci najgorsze z ran
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
[Zwrotka 2]
Jak ćmy do światła i księżyc do nocy, cola do chipsów i trawa do rosy
Jak ocean Twoje niebieskie oczy, jak rozgwiazdy moje różowe włosy
Tak się przyciągają jak pszczoły do ula, jak joker do asa, królowa do króla
Jak w portfelu stówa, tej dupki miniówa, pa-, pa-, pasujesz na ulał
Love story jak z Małej Syrenki, Ty masz pałac, ja rozum Arielki
Oboje umiemy być sami, ale razem jesteśmy w chuj lepsi
Twoją mamę lubi moja mama, a Ciebie lubią moje bestie
Więc po co coś dłużej udawać? Chodź się całować na backseat
[Bridge]
Bo teraz Ty wiesz jak wygląda z rana moja twarz
Choć nie chcę ci pokazać, dobrze wiesz, że czuję strach
I każdy chłopak chce się wkleić na mój Instagram
Możesz być plastrem, który sklei mi najgorsze z ran
[Refren]
Mało było dni, w których coś mogło jeszcze mnie zaskoczyć
Teraz jesteś ty, a ja jak wariat nigdy nie mam dosyć
Słodki jak żelki, silny jak cios z uśmiechem prosto w oczy
To trochę cringe, przez Ciebie sexy stał się shadowboxing
To trochę cringe, więc znowu na DM ślę Ci małe kotki
Jak będziesz się bić - ja zawsze w pierwszym rzędzie, jak te fanki
Co weekend odpalamy wrotki i codziennie gasimy blanty
Nie wiem, czy to sny, czy, ziomek, urwałeś mi się z innej bajki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
[Verse 1]
Days with you are like the first Opener Festival, the first joint and the first truancy
Escape from the parents, those cigarettes, puffs, the first spent money
on an old apartment and new Jordans, on small shirts, some glasses
Like a night of Carlo Rossi and [?], you-, you-, you're amazing
A love story like from Hannah Montana, because now we're always hiding
Although the whole of Poland knows about us, we still prefer to be low-key
Maybe rumors are circulating around town and maybe there are already photos on the internet
Still for me it is as private as unlocking with a fingerprint
[Bridge]
Because now I know what your face looks like in the morning
Even though you don't want to show me, I know well that you feel fear
And every girl wants to be tagged on your Instagram
I want to be the band-aid that heals your worst wounds
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
[Verse 2]
Like moths to light and the moon to the night, cola to chips and the grass to dew
Your blue eyes are like the ocean, my pink hair is like a starfish
They attract each other like bees to a beehive, like joker to ace, queen to king
Like a hundred in the wallet, that girlie's little skirt... you- you- you fit perfectly
A love story like from The Little Mermaid, you have a palace, I have the mind of Ariel
We both know how to be alone, but together we're fucking better
My mom likes your mom, and my besties likes you
So why pretend for any longer? Come kiss me on the backseat
[Bridge]
Because now you know what my face looks like in the morning
Even though I don't want to show you, you know well that I feel fear
And every guy wants to be tagged on my Instagram
You can be the band-aid that heals my worst wounds
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
[Verse 1]
Days with you are like the first Opener Festival, the first joint and the first truancy
Escape from the parents, those cigarettes, puffs, the first spent money
on an old apartment and new Jordans, on small shirts, some glasses
Like a night of Carlo Rossi and [?], you-, you-, you're amazing
A love story like from Hannah Montana, because now we're always hiding
Although the whole of Poland knows about us, we still prefer to be low-key
Maybe rumors are circulating around town and maybe there are already photos on the internet
Still for me it is as private as unlocking with a fingerprint
[Bridge]
Because now I know what your face looks like in the morning
Even though you don't want to show me, I know well that you feel fear
And every girl wants to be tagged on your Instagram
I want to be the band-aid that heals your worst wounds
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
[Verse 2]
Like moths to light and the moon to the night, cola to chips and the grass to dew
Your blue eyes are like the ocean, my pink hair is like a starfish
They attract each other like bees to a beehive, like joker to ace, queen to king
Like a hundred in the wallet, that girlie's little skirt... you- you- you fit perfectly
A love story like from The Little Mermaid, you have a palace, I have the mind of Ariel
We both know how to be alone, but together we're fucking better
My mom likes your mom, and my besties likes you
So why pretend for any longer? Come kiss me on the backseat
[Bridge]
Because now you know what my face looks like in the morning
Even though I don't want to show you, you know well that I feel fear
And every guy wants to be tagged on my Instagram
You can be the band-aid that heals my worst wounds
[Chorus]
There were few days when something could still surprise me
Now it's you, and like a madman, I can never get enough of you
Sweet like gummies, strong like a punch with a smile straight in the eyes
It's kinda cringe, shadowboxing became sexy because of you
It's kinda cringe, so I'm sending you little kittens in DMs again
When you're fighting - I'm always in the front row, like those fans
Every weekend we roll skates and every day we put out joints
I don't know if it's dreams, or, bro, you're out of a different fairytale
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Young Leosia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
PSR |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Young Leosia |
| Płyty: |
Atmosfera |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest lovesongiem dla Kacpra Błońskiego – obecnego partnera Young Leosi. |
Komentarze (0):