Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marvin Gaye
Popularne teksty
5. Epis - Mrok
Marvin Gaye - Mr. Sandman
Mr. Sandman
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mister Sandman, bring me a dream
Make her the sweetest girl that I've ever seen
Then give her two lips like roses in clover
Then tell her that my lonesome nights are over
Oh Sandman, I'm all alone
Ain't got nobody to call my own
So please turn on your magic beam
And Mister Sandman, bring me please, Sandman
Come on and bring me a dream
Oh Sandman, I want a little babe
Girl that, that I've ever seen now
Just like like roses in clover
Then tell her that my lonesome nights are over
Oh Sandman, I'm so sad
So lonely, nobody wants me
Please turn on your magic beam
And Mister, come on Mister Sandman,
Please Sandman, come here and bring me a dream
Oh Sandman, won’t you bring me a dream?
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Make her the sweetest girl that I've ever seen
Then give her two lips like roses in clover
Then tell her that my lonesome nights are over
Oh Sandman, I'm all alone
Ain't got nobody to call my own
So please turn on your magic beam
And Mister Sandman, bring me please, Sandman
Come on and bring me a dream
Oh Sandman, I want a little babe
Girl that, that I've ever seen now
Just like like roses in clover
Then tell her that my lonesome nights are over
Oh Sandman, I'm so sad
So lonely, nobody wants me
Please turn on your magic beam
And Mister, come on Mister Sandman,
Please Sandman, come here and bring me a dream
Oh Sandman, won’t you bring me a dream?
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie Piaskunie, ześlij mi sen
Uczyń ją najsłodszą dziewczyną, jaką widziałem
Następnie daj jej dwie wargi jak róże w rozkwicie
Potem jej powiedz, że moje samotne noce się skończyły.
Och Piaskunie, jestem taki samotny
Nie ma nikogo do nazwania moim.
Więc proszę, uruchom swój magiczny promień
I Panie Piaskunie, ześlij mi proszę, Piaskunie
Przyjdź i ześlij mi sen
Och Piaskunie, chcę małej ukochanej
Dziewczyny jakiej, jakiej do dziś nie widziałem
Po prostu jak róża w rozkwicie
Potem jej powiedz, że moje samotne noce się skończyły.
Och Piaskunie, jestem taki smutny
Taki samotny, nikt mnie nie chce
Proszę, uruchom swój magiczny promień
I Panie, przyjdź Panie Piaskunie
Proszę Piaskunie, przyjdź tu i ześlij mi sen
Och Piaskunie, nie zesłałbyś mi snu?
copyright © basiabijou
Uczyń ją najsłodszą dziewczyną, jaką widziałem
Następnie daj jej dwie wargi jak róże w rozkwicie
Potem jej powiedz, że moje samotne noce się skończyły.
Och Piaskunie, jestem taki samotny
Nie ma nikogo do nazwania moim.
Więc proszę, uruchom swój magiczny promień
I Panie Piaskunie, ześlij mi proszę, Piaskunie
Przyjdź i ześlij mi sen
Och Piaskunie, chcę małej ukochanej
Dziewczyny jakiej, jakiej do dziś nie widziałem
Po prostu jak róża w rozkwicie
Potem jej powiedz, że moje samotne noce się skończyły.
Och Piaskunie, jestem taki smutny
Taki samotny, nikt mnie nie chce
Proszę, uruchom swój magiczny promień
I Panie, przyjdź Panie Piaskunie
Proszę Piaskunie, przyjdź tu i ześlij mi sen
Och Piaskunie, nie zesłałbyś mi snu?
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pat Ballard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pat Ballard |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vaughn Monroe |
| Covery: |
Marvin Gaye, Four Aces, Anita O'Day, Bette Midler, Cezary Fabiński, The Fleetwoods, The Andrews Sisters |
| Płyty: |
album The Soulful Moods of Marvin Gaye (1961) |
Komentarze (0):