Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marvin Gaye
Popularne teksty
Marvin Gaye - Witchcraft
Witchcraft
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Those fingers in my hair
That sly come hither stare
That strips my conscience bare
It's witchcraft
And I've got no defense for it
The heat is too intense for it
What good would common sense for it do
'Cause it's witchcraft, wicked witchcraft
And although, I know, it's strictly taboo
When you arouse the need in me
My heart says yes indeed in me
Proceed with what your leading me to
It's such an ancient pitch
But one I wouldn't switch
'Cause there's no nicer witch than you
When you arouse the need in me
My heart says yes indeed in me
Proceed with what your leading me to
It's such an ancient pitch
But one I wouldn't switch
'Cause there's no nicer witch than you
There's no nicer witch than you
That sly come hither stare
That strips my conscience bare
It's witchcraft
And I've got no defense for it
The heat is too intense for it
What good would common sense for it do
'Cause it's witchcraft, wicked witchcraft
And although, I know, it's strictly taboo
When you arouse the need in me
My heart says yes indeed in me
Proceed with what your leading me to
It's such an ancient pitch
But one I wouldn't switch
'Cause there's no nicer witch than you
When you arouse the need in me
My heart says yes indeed in me
Proceed with what your leading me to
It's such an ancient pitch
But one I wouldn't switch
'Cause there's no nicer witch than you
There's no nicer witch than you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe palce w moich włosach
To szelmowskie, pociągające przyglądanie
To obnaża moje sumienie
To czary.
Nie mam jak się przed tym bronić,
Ten żar jest zbyt intensywny.
Co zdrowy rozsądek może na to poradzić?
Ponieważ to czary.,
Niemoralne czary.
I chociaż wiem, że to ściśle tabu (ostrożny temat)
Kiedy wzbudzasz potrzebę we mnie,
Moje serce mówi tak, w środku mnie.
Kontynuuj to, co mi robisz.
To takie przestarzałe przekonania
Ale jednego nie zamierzam zmieniać,
Bo nie ma ładniejszej "czarownicy" od Ciebie.
Bo to są czary,
To szalone czary,
I chociaż wiem, że to ściśle tabu
Kiedy wzbudzasz potrzebę we mnie,
Moje serce mówi tak, w środku mnie.
Kontynuuj to, co mi robisz.
To takie przestarzałe przekonania
Ale jednego nie zamierzam zmieniać,
Bo nie ma ładniejszej "czarownicy" od Ciebie.
To szelmowskie, pociągające przyglądanie
To obnaża moje sumienie
To czary.
Nie mam jak się przed tym bronić,
Ten żar jest zbyt intensywny.
Co zdrowy rozsądek może na to poradzić?
Ponieważ to czary.,
Niemoralne czary.
I chociaż wiem, że to ściśle tabu (ostrożny temat)
Kiedy wzbudzasz potrzebę we mnie,
Moje serce mówi tak, w środku mnie.
Kontynuuj to, co mi robisz.
To takie przestarzałe przekonania
Ale jednego nie zamierzam zmieniać,
Bo nie ma ładniejszej "czarownicy" od Ciebie.
Bo to są czary,
To szalone czary,
I chociaż wiem, że to ściśle tabu
Kiedy wzbudzasz potrzebę we mnie,
Moje serce mówi tak, w środku mnie.
Kontynuuj to, co mi robisz.
To takie przestarzałe przekonania
Ale jednego nie zamierzam zmieniać,
Bo nie ma ładniejszej "czarownicy" od Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carolyn Leigh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cy Coleman |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra |
| Covery: |
Chris Connor, Jesse Belvin, Adam Wade, Mark Murphy, Marvin Gaye, Sarah Vaughan, Helen O'Connell, Susannah Young, Robert Palmer, Elvis Presley & Frank Sinatra, Frank Sinatra & Anita Baker, Edwyn Collins, Steve Tyrell, Matt Belsante, Monica Ramey & The Beegie Adair Trio i in. |
| Płyty: |
Marvin Gaye – The Soulful Moods of Marvin Gaye (Audio album June 1961), Marvin Gaye – Volume One 1961 - 1965 (Box Set, CD, 2015). |
Komentarze (1):
Oj, nieładnie przypisywać sobie cudzą pracę :(((
Coś dobre maniery zanikają w tym NASZYM tekstowie...