Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marwan
Popularne teksty
20. Halny - Zawrat
Marwan - Animales
Animales
Tekst dodał(a): blair233
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo no soy exactamente como tú imaginas
tengo dos versiones diferentes en la piel
tengo dentro un hombre con alergia a la rutina
y otro que tan solo quiere estar donde tu estés
Yo vivo en la ciudad de las contradicciones
no tengo claro que camino elegir
mis pasos quieren ir en varias direcciones
dudarte tanto es otra forma de morir
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo
Sabes que mi corazón es tuyo y que las puertas
importantes solo están abiertas para ti
que la vida es solo un plagio cuando no estás cerca
que la vida frena cuando tú no estás aquí
Pero es que a veces se revela los sentidos
y se me cuelan animales en la piel
quien no ha pensado alguna vez en lo prohibido
en escapar con una extraña hasta un hotel
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo, pero es contigo
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso, y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo, pero es contigo, pero es contigo,
pero es contigo.
tengo dos versiones diferentes en la piel
tengo dentro un hombre con alergia a la rutina
y otro que tan solo quiere estar donde tu estés
Yo vivo en la ciudad de las contradicciones
no tengo claro que camino elegir
mis pasos quieren ir en varias direcciones
dudarte tanto es otra forma de morir
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo
Sabes que mi corazón es tuyo y que las puertas
importantes solo están abiertas para ti
que la vida es solo un plagio cuando no estás cerca
que la vida frena cuando tú no estás aquí
Pero es que a veces se revela los sentidos
y se me cuelan animales en la piel
quien no ha pensado alguna vez en lo prohibido
en escapar con una extraña hasta un hotel
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo, pero es contigo
Y te quiero decir
que a veces me imagino y no es contigo
me cuesta demasiado decidir
entre la soledad y el compromiso, y el compromiso
Y te quiero decir
que a veces no se bien si necesito
huir a otro planeta o escribir
que siempre quiero huir pero es contigo, pero es contigo, pero es contigo,
pero es contigo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem do końca taki, jakim mnie sobie wyobrażasz
Istnieją dwie różne wersje na mojej skórze
Wewnątrz mnie jest mężczyzna, który lubi rutynę
I drugi, który chce tylko być tam, gdzie będziesz ty
Mieszkam w mieście pełnym sprzeczności
Sam nie wiem, którą drogę wybrać
Moje kroki chcą iść w różnych kierunkach
Wątpić w ciebie tak bardzo to inny sposób na śmierć
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
Wiesz, że moje serce jest twoje, a ważne drzwi
Są otwarte tylko dla ciebie
Że życie to plagiat, kiedy ciebie nie ma w pobliżu
Że życie zatrzymuje się, kiedy nie ma cię tu
Ale czasami odkrywa się uczucia
A na mojej skórze tłoczą się zwierzęta
Kto nigdy nie myślał o zakazanym
O ucieczce z nieznajomą do hotelu
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem, kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
Ale tylko z tobą
Ale tylko z tobą.
Istnieją dwie różne wersje na mojej skórze
Wewnątrz mnie jest mężczyzna, który lubi rutynę
I drugi, który chce tylko być tam, gdzie będziesz ty
Mieszkam w mieście pełnym sprzeczności
Sam nie wiem, którą drogę wybrać
Moje kroki chcą iść w różnych kierunkach
Wątpić w ciebie tak bardzo to inny sposób na śmierć
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
Wiesz, że moje serce jest twoje, a ważne drzwi
Są otwarte tylko dla ciebie
Że życie to plagiat, kiedy ciebie nie ma w pobliżu
Że życie zatrzymuje się, kiedy nie ma cię tu
Ale czasami odkrywa się uczucia
A na mojej skórze tłoczą się zwierzęta
Kto nigdy nie myślał o zakazanym
O ucieczce z nieznajomą do hotelu
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
I chcę ci powiedzieć
Że czasem wyobrażam sobie siebie i nie z tobą
Dużo mnie kosztuje decyzja
Pomiędzy samotnością i kompromisem, kompromisem
I chcę ci powiedzieć
Że czasami nie wiem, czy potrzebuję
Uciec na inną planetę czy pisać
Że zawsze chcę uciekać, ale tylko z tobą
Ale tylko z tobą
Ale tylko z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):