Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mary Elizabeth McGlynn
Mary Elizabeth McGlynn - Silent Scream
Silent Scream
Tekst dodał(a): Piotr746
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darktemplarr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piotr746
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me all the things you see
Lately, I have come to dream
Of birdless skies, their silent cries
In this empty box my heart is lost
Once blind by the fears we hide
Fragile like a wounded child
The maze of life, we fall behind
In this empty box, where your heart is lost
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper in your sleep
[La la la la]
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper in your...
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper, "Come to me"
Lately, I have come to dream
Of birdless skies, their silent cries
In this empty box my heart is lost
Once blind by the fears we hide
Fragile like a wounded child
The maze of life, we fall behind
In this empty box, where your heart is lost
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper in your sleep
[La la la la]
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper in your...
One day, when you run away
From all the pain that you face
You're as lonely when you come to see
That the truth is never seen
Same old memories when we fall asleep
Among the burning dreams
Make your feelings in the silent screams
When they whisper, "Come to me"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi wszystko co widzisz
Ostatnio weszłam do snu
O niebie bez ptaków, jego cichym płaczu
W tym pustym pudełku moje serce jest zagubione
Raz zaślepieni strachem ukrywamy się
Delikatni jak zranione dziecko
Labirynt życia, zostajemy w tyle
W tym pustym pudełku, gdzie twoje serce jest zagubione
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Te same wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą w twoich snach
[La la la la]
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Te same wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą w twoim...
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Wstyd przez wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą, "Chodź do mnie."
Ostatnio weszłam do snu
O niebie bez ptaków, jego cichym płaczu
W tym pustym pudełku moje serce jest zagubione
Raz zaślepieni strachem ukrywamy się
Delikatni jak zranione dziecko
Labirynt życia, zostajemy w tyle
W tym pustym pudełku, gdzie twoje serce jest zagubione
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Te same wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą w twoich snach
[La la la la]
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Te same wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą w twoim...
Pewnego dnia, kiedy uciekniesz stąd
Z dala od całego bólu, któremu stawiasz czoła
Będziesz równie samotny, jak wtedy, gdy zobaczysz,
Że prawdy nie da się zobaczyć.
Wstyd przez wspomnienia, kiedy zasypiamy
Pośród płonących snów
Zamień swoje uczucia w ciche krzyki
Kiedy szepczą, "Chodź do mnie."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mary Elizabeth McGlynn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Danna and Akira Yamaoka |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mary Elizabeth McGlynn |
Komentarze (0):