Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > Be Without You
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 569 oczekujących

Mary J. Blige - Be Without You

Be Without You

Be Without You

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agga2404 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
(Oh, oh, oh, oh)
Oooo (oh, oh, oh, oh) oooo

Chemistry was crazy from the get-go
Neither one of us knew why
We didn't build nothing overnight
Cuz a love like this takes some time
People swore it off as a phase
Said we can’t see that
Now from top to bottom
They see that we did that (yes)
It’s so true that (yes)
We’ve been through it (yes)
We got real sh** (yes)
See baby we been...

Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
Too hard to fake it, nothing can replace it
Call the radio if you just can’t be without your baby

I got a question for ya
See I already know the answer
But still I wanna ask you
Would you lie? (no)
Make me cry? (no)
Do somethin’ behind my back and then try to cover it up?
Well, neither would I, baby
My love is only your love (yes)
I’ll be faithful (yes)
I’m for real (yes)
And with us you’ll always know the deal
We’ve been...

Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
Too hard to fake it, nothing can replace it
Call the radio if you just can’t be without your baby

See this is real talk
I’m always stay (no matter what)
Good or bad (thick and thin)
Right or wrong (all day everyday)
Now if you’re down on love or don’t believe
This ain’t for you (no, this ain’t for you)
And if you got it deep in your heart
And deep down you know that it’s true (come on, come on, come on)
Well, let me see you put your hands up (hands up)
Fellas tell your lady she’s the one (fellas tell your lady she’s the one, oh)
Put your hands up (hands up)
Ladies let him know he's got your love
Look him right in his eyes and tell him
We’ve been...

Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
Too hard to fake it, nothing can replace it
Call the radio if you just can’t be without your baby

Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh

I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez Ciebie



Chce być z Tobą, musze być z Tobą, potrzebuje tego

Chce być z Tobą, musze być z Tobą, potrzebuje tego

Chemia zadziałała jak szalona
Zadne z nas nie wiedzialo dlaczego,
Nie zbudowalismy tego przez jedna noc
Miłość taka jak ta zabiera troche czasu
Wszyscy mysleli, ze to przejsciowe
Mowili,ze tego nie widzimy
Teraz od góry do dołu
Widzą że to zrobiliśmy(tak)
To prawda(tak)
Przechodziliśmy przez to(tak)
Mieliśmy problemy
Widzisz kotku, byliśmy…

Zbyt silni za długo(nie mogę żyć bez Ciebie)
Będę czekać aż wrócisz(nie mogę zasnąć bez Ciebie)
Ktokolwiek kto kiedyś kochał… wiecie co czuje…
Za ciężko by udawać… nic tego nie zastąpi…
Zadzwoń do radia, jeśli nie możesz żyć bez swojej milosci

Mam pytanie
Znam już odpowiedź
Ale wciąż chce je zadać
Skłamiesz? (nie)
Skrzywdzisz mnie?(nie)
Zrobisz coś za moimi plecami, a potem będziesz chciał to zatuszować?
Ja też tego nie zrobię kochanie
Moja miłość jest twoją miłością(tak)
Będę wierna(tak)
Mówię prawdę(tak)
Będziesz zawsze wiedział jak jest między nami
Byliśmy…

Zbyt silni za długo(nie mogę żyć bez Ciebie)
Będę czekać aż wrócisz(nie mogę zasnąć bez Ciebie)
Ktokolwiek kto kiedyś kochał… wiecie co czuje…
Za ciężko by udawać… nic tego nie zastąpi…
Zadzwoń do radia, jeśli nie możesz żyć bez swojej milosci

To jest szczera rozmowa
Zostanę(nie ważne co się stanie)
Na dobre i złe(w szczęściu i nieszczęściu)
W zdrowiu i chorobie(każdego dnia)
A teraz jeżeli wątpisz albo nie wierzysz
To nie dla Ciebie(nie, to nie dla ciebie)
Jeżeli czujesz to głęboko w sercu
I wiesz, że to prawda
Pozwól mi zobaczyć jak unosisz ręce
Koledzy, powiedzcie swoim damom że są jedyne
Unieście swoje ręce
Panie dajcie im odczuć że należycie do nich
Popatrzcie prosto w oczy i powiedzcie to
Byliśmy...

Zbyt silni za długo(nie mogę żyć bez Ciebie)
Będę czekać aż wrócisz(nie mogę zasnąć bez Ciebie)
Ktokolwiek kto kiedyś… wiecie co czuje…
Za ciężko by udawać… nic tego nie zastąpi…
Zadzwoń do radia, jeśli nie możesz żyć bez swojej milosci
Chce być z Tobą, musze być z Tobą, potrzebuje tego

Chce być z Tobą, musze być z Tobą, potrzebuje tego

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Breakthrough (LP, 2005)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution Presents: American Idol

Komentarze (2):

Edyska93 31.01.2011, 13:45
(-1)
Piękny utwór... ;)

Birda 26.08.2010, 12:14
(-1)
Piękna piosenka... I taka prawdziwa :) MJB

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności