Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mary J. Blige
Popularne teksty
Mary J. Blige - Don't Mind
Don't Mind
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emilkaa980
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby I love you...
(Love you, love you)
When I leave
Do you think about me?
When you're gone
I can't wait till you get home, home, home
You were wrong, so was I
So what are we gonna do?
So tonight, I'ma try
Whatever you wanna do
It's up to you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
They have tried, yeah
To get what's yours and what's mine
(They can't have what's mine)
But it would take a lifetime, oh yeah
To get between you and I
They were right, love is blind
I can't see nothin' but you
So tonight, I'ma try
Whatever you wanna do
It's up to you baby
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
We might fight, sometimes we disagree
You're not right but that's alright with me
Love it when you're calling out my name
Baby I'ma do the same
I ain't scared to let you know
I would never let you go
You're the only one I need
Baby come to me
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
Saying I love you
Is giving you strength to
Ready my heart
But I'm trusting you now too
(Love you, love you)
When I leave
Do you think about me?
When you're gone
I can't wait till you get home, home, home
You were wrong, so was I
So what are we gonna do?
So tonight, I'ma try
Whatever you wanna do
It's up to you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
They have tried, yeah
To get what's yours and what's mine
(They can't have what's mine)
But it would take a lifetime, oh yeah
To get between you and I
They were right, love is blind
I can't see nothin' but you
So tonight, I'ma try
Whatever you wanna do
It's up to you baby
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
We might fight, sometimes we disagree
You're not right but that's alright with me
Love it when you're calling out my name
Baby I'ma do the same
I ain't scared to let you know
I would never let you go
You're the only one I need
Baby come to me
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
And that's why I
Don't mind
Saying I
Love you
Saying I love you
Is giving you strength to
Ready my heart
But I'm trusting you now too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, kocham Cię
(kocham, kocham)
Kiedy wychodzę
Czy myślisz o mnie?
Kiedy Cię nie ma
Nie mogę się doczekać kiedy wrócisz do domu.
Byłeś w błędzie, ja też,
Więc co z tym zrobimy?
Więc dziś wieczorem spróbuję
Cokolwiek tylko chcesz zrobić,
To zależy od Ciebie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Oni próbowali
Zabrać to, co Twoje I moje
(Nie mogą mieć tego co ja)
Ale to zabrałoby im całe życie
by stanąć pomiędzy Tobą a mną.
Oni mieli racje, miłość jest ślepa,
nie widzę nic poza Tobą.
Więc dziś wieczorem spróbuję
Cokolwiek tylko chcesz zrobić,
To zależy od Ciebie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Mogliśmy walczyć, czasem nie zgadzając się ze sobą
Nie miałeś racji, ale dla mnie to ok.
Uwielbiam, gdy wypowiadasz me imię
Kotku, też to zrobię.
Nie boję się powiedzieć,
Że nigdy nie pozwolę Ci odejść
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Kochanie chodź do mnie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Mówiąc “kocham Cię”
To dodawanie sił.
Moje serce gotowe,
Ale także ufające Tobie.
(kocham, kocham)
Kiedy wychodzę
Czy myślisz o mnie?
Kiedy Cię nie ma
Nie mogę się doczekać kiedy wrócisz do domu.
Byłeś w błędzie, ja też,
Więc co z tym zrobimy?
Więc dziś wieczorem spróbuję
Cokolwiek tylko chcesz zrobić,
To zależy od Ciebie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Oni próbowali
Zabrać to, co Twoje I moje
(Nie mogą mieć tego co ja)
Ale to zabrałoby im całe życie
by stanąć pomiędzy Tobą a mną.
Oni mieli racje, miłość jest ślepa,
nie widzę nic poza Tobą.
Więc dziś wieczorem spróbuję
Cokolwiek tylko chcesz zrobić,
To zależy od Ciebie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Mogliśmy walczyć, czasem nie zgadzając się ze sobą
Nie miałeś racji, ale dla mnie to ok.
Uwielbiam, gdy wypowiadasz me imię
Kotku, też to zrobię.
Nie boję się powiedzieć,
Że nigdy nie pozwolę Ci odejść
Jesteś jedynym, którego potrzebuję,
Kochanie chodź do mnie.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
I dlatego
Nie mam nic przeciwko
Mówić,
Że Cię kocham.
Mówiąc “kocham Cię”
To dodawanie sił.
Moje serce gotowe,
Ale także ufające Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
My Life II... The Journey Continues (Act 1) (CD, 2011) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):