Mary J. Blige - Good Woman Down

W życiu widziałam już wszystko.
Teraz czas bym przekazała tą wiedzę Tobie
Wszystkie moje siostry, zatroskane siostry
Oto mój dar dla was.

Mineło wiele lat,
Nie mogłam znieść bólu
Czułam sie jakbym powinna odebrać sobie życie
Teraz widzę to samo codziennie
Na każdej z twarzy młodszych sióstr
(Młodszych sióstr, sióstr)
Widzę jak krzyczą
Ich życia pełne są trosk
Gnaja ulicami
Mają niską samoocenę
Myślę sobie, że to kiedyś byłam ja.
Jaka szkoda.

Życie to sku****n
Ciężko jest siedzieć i patrzeć
Jak to wszystko co przydarzyło sie mi
Teraz spotyka Ciebie.
To nie miłość.
Lecz oto miłość, którą pragnę ci podarować.

Nie ważne co mówią czy robią.
Nie pozwól by to Cię dotkneło.
Nie bój się, możesz, możesz
Pokonać przeszkody
Wykorzystaj to przez co przeszłam ja
By zobaczyć, że dobrej kobiety nie możesz stłamsić

Przeszłam przez ten sam punkt, gdy chcesz się poddać
Czułam jakbym miała już dość.
Stanełam na krawędzi gzymsu lecz nie skoczyłam.
"Moje życie" podsumuje to.
Dobrej kobiety nie możesz stłamsić

Gdy kiedyś widziałam
Jak mój tatuś skatował moją mamę aż padła na kolana.
Powtarzałam sobie, że to nigdy nie przytrafi się mi.
(To nigdy nie przytrafi się mi)
Teraz spójrz na siebie, całą w siniakach przez niego.
Dziewczyno przyznaj się, zasługujesz na więcej
Niż jego zapewnienia, że już nigdy więcej Cię nie uderzy
Dziewczyno nie płacz.

Życie to sku****n
Ciężko jest siedzieć i patrzeć
Jak to wszystko co przydarzyło sie mi
Teraz spotyka Ciebie.
To nie miłość.
Lecz oto miłość, którą pragnę ci podarować.

Nie ważne co mówią czy robią.
Nie pozwól by to Cię dotkneło.
Nie bój się, możesz, możesz
Pokonać przeszkody
Wykorzystaj to przez co przeszłam ja
By zobaczyć, że dobrej kobiety nie możesz stłamsić

Będe Cie trzymać za rękę, gdy będziesz się zmieniać
Użyję moich piosenek jako lekarstw
Gdy będziesz się czuła przybita i smutna.
Będe tam przy Tobie.
Zaufaj i wiedz, że byłam tam gdzie teraz jesteś Ty.
Widziałam wszystko to co teraz widzisz Ty.
Patrząc na Ciebie widzę siebie.
Lecz musisz. być sobą.

Nie ważne co mówią czy robią.
Nie pozwól by to Cię dotkneło.
Nie bój się, możesz, możesz
Pokonać przeszkody
Wykorzystaj to przez co przeszłam ja
By zobaczyć, że dobrej kobiety nie możesz stłamsić

Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.

Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.
Nie stłamsisz mnie.

Zrobiłaś to
Wciąż jestem z wami siostry.
Też wciąż mam problemy
Nie jesteś sama
Zawsze będe przy Tobie.
Kołysz się.

Dobrej kobiety nie możesz stłamsić