Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maryla Rodowicz
Popularne teksty
Maryla Rodowicz - Der Teufel sitzt vor'm Paradies
Der Teufel sitzt vor'm Paradies
Tekst dodał(a): darknight1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Und jetzt will ich eine Geschichte erzählen,
Eine Geschichte von Paradies:
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Lustig lässt sich's im Paradies leben,
Liebeslieder und Spiele im Mondschein.
Darum träumen wir Schönen von Hochzeit,
Denn wir lassen uns gerne verwöhnen.
Doch, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei.
Drum pass auf und merke dies,
Waddadei, oh waddadei,
Es ist nicht alles Gold was glänzt,
Waddadei, oh waddadei.
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Jede will in den siebenten Himmel,
Und das lieber noch heute als Morgen.
Doch wenn man hier bei Nummer sechs ankommt,
Fällt sie flugs aus den Wolken herrunter.
Eij, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei.
Drum pass auf und merke dies,
Waddadei, oh waddadei,
Es ist nicht alles Gold was glänzt,
Waddadei, oh waddadei.
Oh, wie klingt doch das Flötenspiel süsser,
Und der Himmel, er hängt voller Geigen.
Doch wie gut jede Seite gestimmt ist,
Wird sich erst im Zusammenspiel zeigen.
Eij, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Eine Geschichte von Paradies:
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Lustig lässt sich's im Paradies leben,
Liebeslieder und Spiele im Mondschein.
Darum träumen wir Schönen von Hochzeit,
Denn wir lassen uns gerne verwöhnen.
Doch, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei.
Drum pass auf und merke dies,
Waddadei, oh waddadei,
Es ist nicht alles Gold was glänzt,
Waddadei, oh waddadei.
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Jede will in den siebenten Himmel,
Und das lieber noch heute als Morgen.
Doch wenn man hier bei Nummer sechs ankommt,
Fällt sie flugs aus den Wolken herrunter.
Eij, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei.
Drum pass auf und merke dies,
Waddadei, oh waddadei,
Es ist nicht alles Gold was glänzt,
Waddadei, oh waddadei.
Oh, wie klingt doch das Flötenspiel süsser,
Und der Himmel, er hängt voller Geigen.
Doch wie gut jede Seite gestimmt ist,
Wird sich erst im Zusammenspiel zeigen.
Eij, je je je je je je je je...:
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei.
Bietet Eheringe feil,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Der Teufel sitzt vor'm Paradies,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieA teraz chcę opowiedzieć historię,
Historię o raju:
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Wesoło można żyć w raju,
Piosenki miłosne i zabawy w blasku księżyca.
Dlatego marzymy o ślubie,
Bo lubimy być rozpieszczane.
Lecz, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei.
Więc uważaj i zapamiętaj to,
Waddadei, oh waddadei,
Nie wszystko złoto, co się świeci,
Waddadei, oh waddadei.
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Każda chce do siódmego nieba,
I to najlepiej dzisiaj niż jutro.
Lecz gdy się tu przy numerze sześć pojawi,
Szybko spada z chmur.
Eij, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei.
Więc uważaj i zapamiętaj to,
Waddadei, oh waddadei,
Nie wszystko złoto, co się świeci,
Waddadei, oh waddadei.
Och, jak słodko brzmi gra na flecie,
A niebo pełne jest skrzypiec.
Lecz jak dobrze nastrojona jest każda strona,
Pokaże się dopiero we współgraniu.
Eij, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Historię o raju:
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Wesoło można żyć w raju,
Piosenki miłosne i zabawy w blasku księżyca.
Dlatego marzymy o ślubie,
Bo lubimy być rozpieszczane.
Lecz, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei.
Więc uważaj i zapamiętaj to,
Waddadei, oh waddadei,
Nie wszystko złoto, co się świeci,
Waddadei, oh waddadei.
Waddadei, oh waddadei, oh waddadei, waddadei.
Każda chce do siódmego nieba,
I to najlepiej dzisiaj niż jutro.
Lecz gdy się tu przy numerze sześć pojawi,
Szybko spada z chmur.
Eij, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei.
Więc uważaj i zapamiętaj to,
Waddadei, oh waddadei,
Nie wszystko złoto, co się świeci,
Waddadei, oh waddadei.
Och, jak słodko brzmi gra na flecie,
A niebo pełne jest skrzypiec.
Lecz jak dobrze nastrojona jest każda strona,
Pokaże się dopiero we współgraniu.
Eij, je je je je je je je je...:
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei.
Oferuje obrączki,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Diabeł siedzi przed rajem,
Waddadei, oh waddadei. (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Niemiecka wersja piosenki "Diabeł i raj". Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):