Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maryla Rodowicz
Popularne teksty
12. Powerwolf - 1589
Maryla Rodowicz - W sumie nie jest źle
W sumie nie jest źle
Tekst dodał(a): bartekeksdi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darkbane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ogólnie rzecz biorąc nie jest źle
Z knajpy do knajpy przesuwam się
Wiem gdzie stopa, wiem gdzie noga
Tam jest sufit, tu podłoga.
W sumie nie jest źle, no bo cóż
Ręce sprawne mam i parę nóg
Głowa kręci się, szyja też
Powoli przesuwam się.
W sumie nie jest źle, nie boli nic
Wstaje i od razu chce się żyć
I na tyle lat, co już mam
Całkiem niezły jest mój stan.
Ogólnie rzecz biorąc to mam fart
Wybrałam asa z talii kart
Dotykam głowy i reszty ciała
I chyba dobrze wszystko działa.
W sumie nie jest źle, no bo cóż
Ręce sprawne mam i parę nóg
Głowa kręci się, szyja też
Powoli przesuwam się.
W sumie nie jest źle, nie boli nic
Wstaje i od razu chce się żyć
I na tyle lat co już mam
Całkiem niezły jest mój stan.
Z knajpy do knajpy przesuwam się
Wiem gdzie stopa, wiem gdzie noga
Tam jest sufit, tu podłoga.
W sumie nie jest źle, no bo cóż
Ręce sprawne mam i parę nóg
Głowa kręci się, szyja też
Powoli przesuwam się.
W sumie nie jest źle, nie boli nic
Wstaje i od razu chce się żyć
I na tyle lat, co już mam
Całkiem niezły jest mój stan.
Ogólnie rzecz biorąc to mam fart
Wybrałam asa z talii kart
Dotykam głowy i reszty ciała
I chyba dobrze wszystko działa.
W sumie nie jest źle, no bo cóż
Ręce sprawne mam i parę nóg
Głowa kręci się, szyja też
Powoli przesuwam się.
W sumie nie jest źle, nie boli nic
Wstaje i od razu chce się żyć
I na tyle lat co już mam
Całkiem niezły jest mój stan.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAll in all it's not bad
From bar to bar I move
I know where is foot, where is leg
There is ceiling and here floor.
All in all it's not bad, because well
I have working hands and pair of legs
Head turns, neck as well
I slowly move around.
All in all it's not bad, nothing hurts
I wake up and instantly I want to live
And for the age that I have
Quite nice is my health.
All in all, I have luck
I've picked ace from deck of cards
I touch head and rest of body
And it seems that everything works.
All in all it's not bad, because well
I have working hands and pair of legs
Head turns, neck as well
I slowly move around.
All in all it's not bad, nothing hurts
I wake up and instantly I want to live
And for the age that I have
Quite nice is my health.
From bar to bar I move
I know where is foot, where is leg
There is ceiling and here floor.
All in all it's not bad, because well
I have working hands and pair of legs
Head turns, neck as well
I slowly move around.
All in all it's not bad, nothing hurts
I wake up and instantly I want to live
And for the age that I have
Quite nice is my health.
All in all, I have luck
I've picked ace from deck of cards
I touch head and rest of body
And it seems that everything works.
All in all it's not bad, because well
I have working hands and pair of legs
Head turns, neck as well
I slowly move around.
All in all it's not bad, nothing hurts
I wake up and instantly I want to live
And for the age that I have
Quite nice is my health.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Witold Łukaszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Witold Łukaszewski |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maryla Rodowicz |
| Płyty: |
Maryla Rodowicz- Ach świecie...(CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Pascal Pawliszewski. |
Komentarze (0):