Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri - Come Prima
Come Prima
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come prima, più di prima t'amerò.
Per la vita, la mia vita ti darò.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti,
le tue mani fra le mani stringere ancor'.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante, dolcemente ti dirò,
come prima, più di prima t'amerò.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti,
le tue mani fra le mani stringere ancor'.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante, dolcemente ti dirò,
come prima, più di prima t'amerò.
Come prima, più di prima t'amerò.
Per la vita, la mia vita ti darò.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti,
le tue mani fra le mani stringere ancor'.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante, dolcemente ti dirò,
come prima, più di prima t'amerò.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti,
le tue mani fra le mani stringere ancor'.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante, dolcemente ti dirò,
come prima, più di prima t'amerò.
Come prima, più di prima t'amerò.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Przez całe życie, oddam ci moje życie.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.
Mój świat, całym światem jesteś dla mnie,
nikogo nie kocham tak jak ciebie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.
Mój świat, całym światem jesteś dla mnie,
nikogo nie kocham tak jak ciebie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Przez całe życie, oddam ci moje życie.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.
Mój świat, całym światem jesteś dla mnie,
nikogo nie kocham tak jak ciebie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
To wydaje się być snem, znowu cię zobaczyć, pieścić cię,
twoje dłonie w moich dłoniach, ciągle ściskać.
Mój świat, całym światem jesteś dla mnie,
nikogo nie kocham tak jak ciebie.
Każdego dnia, w każdej chwili, słodko ci powiem, że
tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Tak jak na początku, bardziej niż kiedyś, będę cię kochał.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mario Panzeri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Vincenzo Di Paola, Alessandro Taccani |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Dallara (1957) |
| Covery: |
Nicola Arigliano, Orietta Berti, Fred Buscaglione & Fatima Robin's, Vinicio Capossela, Giorgio Consolini, Jula De Palma, Georges Dimou, Johnny Dorelli, Jimmy Fontana, The Gaylords, Golpes Bajos, André Hazes, Muslim Magomajew, Umberto Marcato, Marino Marini, Elio Mauro, Michael Jr., Domenico Modugno, Natalino Otto, Vittorio Paltrinieri, Quartetto Radar, Massimo Ranieri, Tony Renis, Cliff Richard, Robertino, Flo Sandon's, Luciano Simoncini, Luciano Tajoli, Achille Togliani, Claudio Villa, Wall Street Crash, Felicia Weathers, Iva Zanicchi |
| Płyty: |
Album di famiglia (1900-1960) (LP, 1973) |
Komentarze (0):