Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Popularne teksty
Massimo Ranieri - Non pensare a me
Non pensare a me
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non pensare a me,
continua pure la tua strada senza mai
pensare a me
tanto cosa vuoi,
c'è stata solo una parentesi fra noi
Forse piangerò,
ma in qualche modo bene o male, tu vedrai,
mi arrangerò
anche se mai più
sarò felice come quando c'eri tu.
La vita continuerà
il mondo non si fermerà
Non pensare a me
il sole non si spegnerà con te
continua pure la tua strada senza mai
pensare a me
tanto cosa vuoi,
c'è stata solo una parentesi fra noi
Forse piangerò,
ma in qualche modo bene o male, tu vedrai,
mi arrangerò
anche se mai più
sarò felice come quando c'eri tu.
La vita continuerà
il mondo non si fermerà
Non pensare a me
il sole non si spegnerà con te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie myśl o mnie,
kontynuuj swoją drogę nigdy nie,
myśl o mnie,
tak wiele chcesz,
to był tylko incydent między nami.
Może będę płakać,
ale w jakiś sposób dobry czy zły, zobaczysz,
poradzę sobie,
nawet jeśli już nigdy
nie będę szczęśliwy tak jak kiedy byłaś ty.
Życie będzie trwało,
świat się nie zatrzyma.
Nie myśl o mnie
słońce nie zgaśnie razem z tobą.
kontynuuj swoją drogę nigdy nie,
myśl o mnie,
tak wiele chcesz,
to był tylko incydent między nami.
Może będę płakać,
ale w jakiś sposób dobry czy zły, zobaczysz,
poradzę sobie,
nawet jeśli już nigdy
nie będę szczęśliwy tak jak kiedy byłaś ty.
Życie będzie trwało,
świat się nie zatrzyma.
Nie myśl o mnie
słońce nie zgaśnie razem z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Testa i Eros Sciorilli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Claudio Villa oraz Iva Zanicchi (Sanremo 1967) |
Komentarze (0):