Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massive Attack
Massive Attack - Live with me
Live with me
Tekst dodał(a): Rooda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mendka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glbas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It don't matter, when you turn
Gonna Survive, you live and learn
I've been thinking about you, baby
By the light of dawn,
A midnight blue ... day and night ... I've been missing you.
I've been thinking about you, baby.
Almost makes me crazy,
Come and live with me.
Either way, Win or Lose,
When you're born into trouble,
You live the blues,
I've been thinking about you, baby.
See it almost makes me crazy
Times, Nothing's right, if you ain't here
I'll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, I tried to, make it clear
You just don't believe that i'm sincere
I've been thinking about you, baby.
(woohoooo hoooo)
Plans and schemes, hopes and fears
Dreams that deny, for all these years
I, I've been thinking about you, baby
Living with me, wow
I've been thinking about you, baby
Makes me wanna [hoooo, hoooo]
Yeah, yeah, yeah
Times, Nothing's right, if you ain't here
I'll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, darling, tried to make it clear,
But you just don't believe that I'm sincere
I've been thinking about you, baby
I want you to live with me, wow
I've been thinking about you, baby
I want you to live with me
Gonna Survive, you live and learn
I've been thinking about you, baby
By the light of dawn,
A midnight blue ... day and night ... I've been missing you.
I've been thinking about you, baby.
Almost makes me crazy,
Come and live with me.
Either way, Win or Lose,
When you're born into trouble,
You live the blues,
I've been thinking about you, baby.
See it almost makes me crazy
Times, Nothing's right, if you ain't here
I'll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, I tried to, make it clear
You just don't believe that i'm sincere
I've been thinking about you, baby.
(woohoooo hoooo)
Plans and schemes, hopes and fears
Dreams that deny, for all these years
I, I've been thinking about you, baby
Living with me, wow
I've been thinking about you, baby
Makes me wanna [hoooo, hoooo]
Yeah, yeah, yeah
Times, Nothing's right, if you ain't here
I'll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, darling, tried to make it clear,
But you just don't believe that I'm sincere
I've been thinking about you, baby
I want you to live with me, wow
I've been thinking about you, baby
I want you to live with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo bez znaczenia,kiedy się zmienisz
Muszę przetrwać, żyjesz i uczysz się
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Przez światło świtu
Błękit północy...dzień i noc...tęsknie za Tobą.
Wciąż myślę o Tobie, kochanie
Doprowadza mnie to niemal do szaleństwa,
Przyjdź i żyj ze mną.
Wszystko jedno, Wygrany czy Przegrany
Jeśli urodziłaś się dla kłopotów,
Żyjesz zmartwieniami.
Wciąż myślę o Tobie kochanie,
Widzisz, doprowadza mnie to niemal do szaleństwa
Nic nie jest w porządku, kiedy nie ma Cię tu
Oddałbym wszystko co mam, by mieć Cię blisko siebie. Napisałem list do Ciebie, starałem się wyjaśnić Ci to wszystko.
Ale Ty po prostu nie wierzysz, że jestem uczciwy.
Wciąż myślę o Tobie kochanie.
Plany i schematy,nadzieje i obawy
Utracone marzenia, wszystkich tych lat.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Żyjącej przy mnie.
Wciąż myślę o Tobie kochanie,
To sprawia, że chcę [hoooo, hooo]
Nic nie jest w porządku, kiedy nie ma Cię tu
Oddałbym wszystko co mam, by mieć Cię blisko siebie. Napisałem list do Ciebie, starałem się wyjaśnić Ci to wszystko.
Ale Ty po prostu nie wierzysz, że jestem uczciwy.
Wciąż myślę o Tobie kochanie.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Chcę byś żyła ze mną.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Chcę byś żyła ze mną.
Muszę przetrwać, żyjesz i uczysz się
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Przez światło świtu
Błękit północy...dzień i noc...tęsknie za Tobą.
Wciąż myślę o Tobie, kochanie
Doprowadza mnie to niemal do szaleństwa,
Przyjdź i żyj ze mną.
Wszystko jedno, Wygrany czy Przegrany
Jeśli urodziłaś się dla kłopotów,
Żyjesz zmartwieniami.
Wciąż myślę o Tobie kochanie,
Widzisz, doprowadza mnie to niemal do szaleństwa
Nic nie jest w porządku, kiedy nie ma Cię tu
Oddałbym wszystko co mam, by mieć Cię blisko siebie. Napisałem list do Ciebie, starałem się wyjaśnić Ci to wszystko.
Ale Ty po prostu nie wierzysz, że jestem uczciwy.
Wciąż myślę o Tobie kochanie.
Plany i schematy,nadzieje i obawy
Utracone marzenia, wszystkich tych lat.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Żyjącej przy mnie.
Wciąż myślę o Tobie kochanie,
To sprawia, że chcę [hoooo, hooo]
Nic nie jest w porządku, kiedy nie ma Cię tu
Oddałbym wszystko co mam, by mieć Cię blisko siebie. Napisałem list do Ciebie, starałem się wyjaśnić Ci to wszystko.
Ale Ty po prostu nie wierzysz, że jestem uczciwy.
Wciąż myślę o Tobie kochanie.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Chcę byś żyła ze mną.
Wciąż myślę o Tobie kochanie
Chcę byś żyła ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Davidge, Robert Del Naja, Terry Callier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Davidge, Robert Del Naja |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Terry Callier |
| Płyty: |
Collected |
Komentarze (6):