Teksty piosenek > M > Mat Kearney > Chasing the Light
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Mat Kearney - Chasing the Light

Chasing the Light

Chasing the Light

Tekst dodał(a): glus36 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudiaa96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every bridge that you keep on burning
Every leaf that you keep on turning
Every road that you find uncertain
Pray for you now
Baby that you'll figure it out
As you keep
Chasing the light

Remember back when you slept on my floor
Blow up mattress down by the door
10 pounds heavier from wasted time
We didn't know we were way out of line
From the moment that you popped out on the scene
Hard to know what you got or you're meant to be
Everything that you know goes flying
From Jonny O's coach to a gypsy bus island
Holding hands with people in life
Till they walk away saying no good byes
And you keep saying that you're running down a dream
But you don't know where it leads
As you keep
Chasing the light

Every bridge that you keep on burning
Every leaf that you keep on turning
Every road that you find uncertain
Pray for you now
Baby that you'll figure it out

Every hope and dream that's dying
Every time that I see you crying
Every step that you keep on climbing
Pray for you now
Baby that you figure it out
As you keep
Chasing the light

Got the call that you sent out yesterday
40 lines and a fallout holiday
On my knees with the weight that was mine
Think about you when I'm driving at night
Familiar sounds and it takes me right back there
Bridge street and the beat in the summer air
Was it easier to watch you feet
And never deal with the hell that a young boy sees
Where liquor runs thicker than blood
On your own when push comes to shove
Before we had these mouths to feed
With innocent dreams... while you keep
Chasing the light

Every bridge that you keep on burning
Every leaf that you keep on turning
Every road that you find uncertain
Pray for you now
Baby that you'll figure it out

Every hope and dream that's dying
Every time that I see you crying
Every step that you keep on climbing
Pray for you now
Baby that you figure it out
As you keep
Chasing the light

Remember hearing Dylan's first songs first
Remember writing down a train wreck verse
We were running down Franklin High School lights
Burning alive in a Chevrolet night
Remember driving out to Salton Sea
Dreaming bout all we thought we'd be
One way tickets into southern lights
Slammed the door and said goodbye, goodbye

Every bridge that you keep on burning
Every leaf that you keep on turning
Every road that you find uncertain
Pray for you now
Baby that you'll figure it out

Every hope and dream that's dying
Every time that I see you crying
Every step that you keep on climbing
Pray for you now
Baby that you figure it out
As you keep
Chasing the light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy most, który stawiasz w płomieniach
Każdy liść, którym obracasz
Każda droga którą znajdujesz nieodgadnioną
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała
Podczas, gdy nie przestajesz
Gonić za światłem

Pamiętasz, jak kiedyś spałaś na mojej podłodze
Rozpieprzyłaś materac przy drzwiach
10 kilogramów cięższa przez stracony czas
Nie wiedzieliśmy, że przekroczyliśmy linię
Od momentu, jak pojawiłaś się na scenie
Ciężko odgadnąć, co posiadasz albo czemu jesteś przeznaczona
Wszystko co wiesz ulatnia się
Od kanapy Jonny'ego O. do cygańskiego, wyspiarskiego autobusu
Trzymając ludzi za rękę
Dopóki nie odejdą bez pożegnania
I nie przestajesz mówić, że zmierzasz przez sen
Ale nie wiesz dokąd on prowadzi
Podczas, gdy nie przestajesz
Gonić za światłem

Każdy most, który stawiasz w płomieniach
Każdy liść, którym obracasz
Każda droga którą znajdujesz nieodgadnioną
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała

Każda nadzieja i umierający sen
Każdy raz, gdy widzę cię we łzach
Każdy krok, który robisz wspinając się
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała
Podczas, gdy nie przestajesz
Gonić za światłem

Dostałem telefon, który wykonałaś wczoraj
40 linii i wakacyjna radość
Na kolanach z brzemieniem, które było moje
Myślę o tobie, kiedy jadę w nocy
Znajome dźwięki zabierają mnie tam z powrotem
Most, ulica i muzyka w letnim powietrzu
Było to prostsze niż oglądanie twoich stóp
I nigdy nie uporałem się z piekłem, które widzi młody chłopiec
Gdzie likier przepływał w żyłach częściej niż krew
Na własną rękę, gdy przyjdzie co do czego
Zanim mieliśmy czym nakarmić usta
Z niewinnymi marzeniami... podczas, gdy ty nie przestajesz
Gonić za światłem

Każdy most, który stawiasz w płomieniach
Każdy liść, którym obracasz
Każda droga którą znajdujesz nieodgadnioną
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała

Każda nadzieja i umierający sen
Każdy raz, gdy widzę cię we łzach
Każdy krok, który robisz wspinając się
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała
Podczas, gdy nie przestajesz
Gonić za światłem

Pamiętam, jak słuchałem po raz pierwszy pierwszych piosenek Dylana
Pamiętam spisywanie zwrotek do "Trainwreck"
Zmierzaliśmy przez światła Franklin High School
Spaleni żywcem w Chevrolecie nocą
Pamiętam wyjeżdżanie z Salton Sea
Marząc o tym wszystkim, o czym myśleliśmy, że chcielibyśmy być
Bilety w jedną stronę prosto w południowe światła
Zatrzasnąłem drzwi mówiąc do widzenia

Każdy most, który stawiasz w płomieniach
Każdy liść, którym obracasz
Każda droga którą znajdujesz nieodgadnioną
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała

Każda nadzieja i umierający sen
Każdy raz, gdy widzę cię we łzach
Każdy krok, który robisz wspinając się
Modli się teraz za ciebie
Po to, byś się dowiedziała
Podczas, gdy nie przestajesz
Gonić za światłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mat Kearney

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Young Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności