Teksty piosenek > M > Mat Kearney > Dancing in the dark
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 521 oczekujących

Mat Kearney - Dancing in the dark

Dancing in the dark

Dancing in the dark

Tekst dodał(a): bylejakiiijuz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliadmuchawiec Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I get up in the evening, and I ain't got nothing to say
I come home in the moring, I go to bed feeling the same way
I ain't nothing but tired, man I'm just tired and bored with myself
Hey there baby, I could use just a little help
(Chorus)
You can't start a fire, you can't start a fire without a spark
This gun's for hire even if we're just dancing in the dark

Message keeps getting clearer, radio's on and I'm moving round the place
I check myself out in the mirror I wanna change my clothes my hair my face
Man I ain't getting nowhere just sitting in a dump like this
There's something happening somewhere baby I just know that there is

(Chorus)

You sit around getting older there's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders come baby this laughs on me
Stay on the streets of this town and they'll be carving you up alright
They say you got to stay hungry hey baby I'm just about starving tonight
I'm dying for some action I'm sick of sitting 'round here trying to write
this book
I need a love reaction come on now baby give me just one look

You can't start a fire sitting round crying over a broken heart
This guns for hire, even if were just dancing in the dark
You can't start a fire worrying about your little world falling apart
This guns for hire, even if were just dancing in the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstaję wieczorem i nie mam nic do powiedzenia.
Wracam rano do domu, idę do łóżka czując się tak samo.
Nic mi nie jest oprócz tego że jestem zmęczony, człowieku jestem po prostu zmęczony i znudzony sobą.
Hej kochanie, chciałem tylko trochę pomóc.
Nie można doprowadzić do pożaru, nie można rozpalić ognia bez iskry.
Ta broń jest do wynajęcia, jeśli mamy tylko tańczyć w ciemności.

Wiadomość staje się coraz jaśniejsza, radio włączone i chodzę w koło.
Sprawdzam siebie w lustrze, chcę zmienić swoje ubrania, moje włosy, moją twarz.
Człowiek nic nie zrobi, jeśli będzie po prostu siedział na wysypisku tak jak ja.
Coś się gdzieś dzieje, a ja tylko wiem, że istnieje

Siedzisz tu starzejąc się, gdzieś tu jest żart i on jest o mnie
Strząsnę ten świat z moich ramion, chodź kochanie, to się ze mnie śmieje
Stój na ulicach tego miasta, ono będzie piękniejsze.
Mówią, że masz pozostać głodna, hej kochanie, ja dziś głoduję
Jakoś umieram, jestem chory przez siedzenie tu i próbuję pisać
Potrzebuję miłości, poroszę cię kochanie, daj mi to jedno spojrzenie.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Covery:

Mat Kearney

Płyty:

Live At The Fillmore San Francisco (Live Nation Studios)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności