Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. JVKE - Her
Matija Cvek - Kraj Save ft. The Funkensteins
Kraj Save ft. The Funkensteins
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kraj Save raste cvijet
Oko njega pleše svijet
Divan je.
Dirati riječima
Kvariti rukama
Šteta je.
On u ljudima, on u pjesmama traži slobodu,
Osmijehom caruje, nerado doziva san.
Vraćam se tebi
Tebi, kad slome me ceste
Vraćam se tebi
Kad više ne vidim put
Vraćam se tebi
Tebi, na ulice bijele
Vraćam se tebi
Kad više nemam kud
Kraj Save raste cvijet
Oko njega pleše svijet
Mijenja me.
Klupe svih parkova
Od Trešnje do Sljemena
Znaju me.
On u ljudima, on u pjesmama skriva samoću,
Osmijehom caruje, ponosan čuva nam san.
Vraćam se tebi
Tebi, kad slome me ceste
Vraćam se tebi
Kad više ne vidim put
Vraćam se tebi
Tebi, na ulice bijele
Vraćam se tebi
Kad više nemam kud
Oko njega pleše svijet
Divan je.
Dirati riječima
Kvariti rukama
Šteta je.
On u ljudima, on u pjesmama traži slobodu,
Osmijehom caruje, nerado doziva san.
Vraćam se tebi
Tebi, kad slome me ceste
Vraćam se tebi
Kad više ne vidim put
Vraćam se tebi
Tebi, na ulice bijele
Vraćam se tebi
Kad više nemam kud
Kraj Save raste cvijet
Oko njega pleše svijet
Mijenja me.
Klupe svih parkova
Od Trešnje do Sljemena
Znaju me.
On u ljudima, on u pjesmama skriva samoću,
Osmijehom caruje, ponosan čuva nam san.
Vraćam se tebi
Tebi, kad slome me ceste
Vraćam se tebi
Kad više ne vidim put
Vraćam se tebi
Tebi, na ulice bijele
Vraćam se tebi
Kad više nemam kud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNad Sawą rośnie kwiat
Wokół niego tańczy świat
Cudowny jest.
Dotykać słowami
Niszczyć rękami
Szkoda.
Szuka wolności w ludziach, w pieśniach,
Króluje uśmiechem, niechętnie przywołuje sen.
Wracam do ciebie
Do ciebie, kiedy szosy mnie złamią
Wracam do ciebie
Kiedy nie widzę więcej drogi
Wracam do ciebie
Do ciebie, do białych ulic
Wracam do ciebie
Kiedy nie mam dokąd
Nad Sawą rośnie kwiat
Wokół niego tańczy świat
Zmienia mnie.
Ławki wszystkich parków
Od Trešnje do Sljemena
Znają mnie.
On w ludziach, on w piosenkach ukrywa samotność,
króluje uśmiechem, dumnie strzeże naszego snu.
Wracam do ciebie
Do ciebie, kiedy szosy mnie złamią
Wracam do ciebie
Kiedy nie widzę więcej drogi
Wracam do ciebie
Do ciebie, do białych ulic
Wracam do ciebie
Kiedy nie mam dokąd
Wokół niego tańczy świat
Cudowny jest.
Dotykać słowami
Niszczyć rękami
Szkoda.
Szuka wolności w ludziach, w pieśniach,
Króluje uśmiechem, niechętnie przywołuje sen.
Wracam do ciebie
Do ciebie, kiedy szosy mnie złamią
Wracam do ciebie
Kiedy nie widzę więcej drogi
Wracam do ciebie
Do ciebie, do białych ulic
Wracam do ciebie
Kiedy nie mam dokąd
Nad Sawą rośnie kwiat
Wokół niego tańczy świat
Zmienia mnie.
Ławki wszystkich parków
Od Trešnje do Sljemena
Znają mnie.
On w ludziach, on w piosenkach ukrywa samotność,
króluje uśmiechem, dumnie strzeże naszego snu.
Wracam do ciebie
Do ciebie, kiedy szosy mnie złamią
Wracam do ciebie
Kiedy nie widzę więcej drogi
Wracam do ciebie
Do ciebie, do białych ulic
Wracam do ciebie
Kiedy nie mam dokąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matija Cvek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matija Cvek |
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):