Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Dusk
Popularne teksty
12. Kaseta - Łobuz
Matt Dusk - Windows
Windows
Tekst dodał(a): edysiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saleema
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember it like yesterday
When you moved in around my way
I didn't even know your name
I knew life would never be the same
I see you from across the street
Just hoping that our eyes would meet
The picture of you makes my day
Just like Mona Lisa in her frame
You'll be standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window too
I often wonder who you are
As I gaze upon you from afar
Just like a siren from the sea
You sing a song that's calling me
Won't you just let down your golden hair
And let me take you far from here
Treat you like a fairytale princess
I'd offer you my tenderness
But you're standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window too
I'd keep holding on, holding on
To the vision of being with you
I'd keep holding on, holding strong
To the hope it might one day come true,
It might one day come true
Treat you like a fairytale princess
I'd offer you my tenderness
But we never meet so I guess
I'll see you standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window,
Standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking so blue
See you every morning wish I was with you
Standing in your window too
Baby if you only knew
I'd be standing in your window too.
When you moved in around my way
I didn't even know your name
I knew life would never be the same
I see you from across the street
Just hoping that our eyes would meet
The picture of you makes my day
Just like Mona Lisa in her frame
You'll be standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window too
I often wonder who you are
As I gaze upon you from afar
Just like a siren from the sea
You sing a song that's calling me
Won't you just let down your golden hair
And let me take you far from here
Treat you like a fairytale princess
I'd offer you my tenderness
But you're standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window too
I'd keep holding on, holding on
To the vision of being with you
I'd keep holding on, holding strong
To the hope it might one day come true,
It might one day come true
Treat you like a fairytale princess
I'd offer you my tenderness
But we never meet so I guess
I'll see you standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking blue
I'd see you every morning
Wish I was with you
Standing in your window,
Standing in your window
Like you always do
Sometimes looking sad
Sometimes looking so blue
See you every morning wish I was with you
Standing in your window too
Baby if you only knew
I'd be standing in your window too.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMatt Dusk - "Okna"
Pamiętam to jakby to było wczoraj
Kiedy pojawiłaś się blisko mnie
Nawet nie znałem twojego imienia
Wiedziałem, że życie nie będzie już takie same
Widzę cię po drugiej stronie ulicy
Mając tylko nadzieję, że nasze spojrzenia się spotkają
Widok ciebie czyni mój dzień szczęśliwym
Tak jak Mona Lisa w jej ramce
Będziesz stać w swoim oknie
Jak zawsze to robisz
Czasem wyglądając smutno
Czasem wyglądając ponuro
Widziałbym cię codziennie rano
Chciałbym być przy tobie
Stojąc też w twoim oknie
Często zastanawiam się, kim jesteś
Kiedy gapię się na ciebie z daleka
Tak jak syrena z morza
Śpiewasz piosenkę, która mnie woła
Dlaczego nie rozpuścisz po prostu swoich złotych włosów
I pozwolisz mi wziąć cię daleko stąd
Traktować cię jak bajkową wróżkę
Zaoferowałbym ci moją delikatność
Ale stoisz w swoim oknie
Jak zawsze to robisz
Czasem wyglądając smutno
Czasem wyglądając ponuro
Widziałbym cię codziennie rano
Chciałbym być przy tobie
Stojąc też w twoim oknie
Nadal czekam, czekam
Na wizję bycia z tobą
Nadal czekam, czekam wytrwale
Na nadzieję, że to się kiedyś spełni
To może się pewnego dnia spełnić
Traktować cię jak bajkową wróżkę
Zaoferowałbym ci moją delikatność
Ale chyba nigdy się nie spotkamy
Ale stoisz w swoim oknie
Jak zawsze to robisz
Czasem wyglądając smutno
Czasem wyglądając ponuro
Widziałbym cię codziennie rano
Chciałbym być przy tobie
Stojąc też w twoim oknie
Stojąc w twoim oknie
Jak zawsze to robisz
Czasem wyglądając smutno
Czasem wyglądając ponuro
Widząc cię każdego ranka pragnę, by być przy tobie
Stojąc też w twoim oknie
Kochanie, gdybyś tylko wiedziała
Mógłbym stać też w twoim oknie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):