Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Fishel
Popularne teksty
Matt Fishel - I'm Totally Obsessed With Him
I'm Totally Obsessed With Him
Tekst dodał(a): Brail
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brail
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brail
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He sings in notes that I can only dream of
He wears a sleeve in red and black and green
He wakes me up in a sweat on a Sunday morning
With the prettiest smile I think I've ever seen
I wanna squeeze him so hard that I suffocate him
He’s just too beautiful to let out of my grip
That boy's so damn perfect, all the other guys hate him (You know the type!)
Feel way too far out of my comfort zone for this
He's in my heart, he’s in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He's got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
He's my bass-playing fiend in a beanie with loose-fitting jeans on
He's got that chiseled jaw and cute freckles on both of his cheeks
How I ache when he’s dressed in that chest-hugging vest with his guns out
I’ve gone into fanboy overload, he's got me giddy and weak at the knees
He’s like a photo of pure Photoshop perfection
His heart stumbling for another fella [?] turns me on
He's my part smoking muse, my pheromone injection (Drugs are bad! Boys are good!)
He's got that alpha dominant vibe goin' on (Yeah, he’s coming on strong!)
And it feels so wrong
But I love it
He's in my heart, he's in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
He's so ridiculously hot, I cannot stand it
(He's on fire!)
He's got me burning up and bursting at the seams
(If you know what I mean...)
He's in my heart, he's in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
He wears a sleeve in red and black and green
He wakes me up in a sweat on a Sunday morning
With the prettiest smile I think I've ever seen
I wanna squeeze him so hard that I suffocate him
He’s just too beautiful to let out of my grip
That boy's so damn perfect, all the other guys hate him (You know the type!)
Feel way too far out of my comfort zone for this
He's in my heart, he’s in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He's got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
He's my bass-playing fiend in a beanie with loose-fitting jeans on
He's got that chiseled jaw and cute freckles on both of his cheeks
How I ache when he’s dressed in that chest-hugging vest with his guns out
I’ve gone into fanboy overload, he's got me giddy and weak at the knees
He’s like a photo of pure Photoshop perfection
His heart stumbling for another fella [?] turns me on
He's my part smoking muse, my pheromone injection (Drugs are bad! Boys are good!)
He's got that alpha dominant vibe goin' on (Yeah, he’s coming on strong!)
And it feels so wrong
But I love it
He's in my heart, he's in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
He's so ridiculously hot, I cannot stand it
(He's on fire!)
He's got me burning up and bursting at the seams
(If you know what I mean...)
He's in my heart, he's in my lungs
He's in everything that I touch
And I don't know if I'm his salvation
But he feels like a savior to me
And every time he opens up
He makes me wanna spill my guts
He got me so obsessed, I'm shaking
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
In love
Lo-o-o-ove
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewa w tonach, o których ja mogę tylko marzyć
Nosi rękaw w czerwieni i czerni i zieleni
Budzi mnie spocony w niedzielni poranek
Z chyba najpiękniejszym uśmiechem jaki widziałem
Chciałbym ścisnąć go tak mocno, że go uduszę
Jest zbyt piękny żeby go wypuścić z mojego uścisku
Ten chłopak jest cholernie perfekcyjny, wszyscy inni faceci go nie znoszą (znasz ten typ!)
Wyleciałem daleko poza moją strefę komfortu dla tego
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Jest moim basistą przyjacielem w beanie i luźnych jeansach
Ma tę posągową szczękę i urocze piegi na obu policzkach
Jak go pragnę kiedy jest w tej obcisłej kamizelce ze swoimi bicepsami na widoku
Nadmiernie go uwielbiam, sprawia że jestem roztrzepany i miękną mi kolana
Jest jak zdjęcie czystej photoshopowej perfekcji
Jego serce napotykające kolejnego gościa mnie nakręca
Jest moją częściowo palącą muzą, moim zastrzykiem feromonów (narkotyki są złe! chłopcy są dobrzy!)
Ma tą aparycję samca alfy (tak, wygląda na silnego!)
I czuję że to niewłaściwe
Ale to kocham
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Jest tak absurdalnie gorący, że nie mogę tego znieść
(on płonie!)
Sprawił że jestem cały rozpalony i pękam w szwach
(jeśli wiesz co mam na myśli...)
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Nosi rękaw w czerwieni i czerni i zieleni
Budzi mnie spocony w niedzielni poranek
Z chyba najpiękniejszym uśmiechem jaki widziałem
Chciałbym ścisnąć go tak mocno, że go uduszę
Jest zbyt piękny żeby go wypuścić z mojego uścisku
Ten chłopak jest cholernie perfekcyjny, wszyscy inni faceci go nie znoszą (znasz ten typ!)
Wyleciałem daleko poza moją strefę komfortu dla tego
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Jest moim basistą przyjacielem w beanie i luźnych jeansach
Ma tę posągową szczękę i urocze piegi na obu policzkach
Jak go pragnę kiedy jest w tej obcisłej kamizelce ze swoimi bicepsami na widoku
Nadmiernie go uwielbiam, sprawia że jestem roztrzepany i miękną mi kolana
Jest jak zdjęcie czystej photoshopowej perfekcji
Jego serce napotykające kolejnego gościa mnie nakręca
Jest moją częściowo palącą muzą, moim zastrzykiem feromonów (narkotyki są złe! chłopcy są dobrzy!)
Ma tą aparycję samca alfy (tak, wygląda na silnego!)
I czuję że to niewłaściwe
Ale to kocham
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Jest tak absurdalnie gorący, że nie mogę tego znieść
(on płonie!)
Sprawił że jestem cały rozpalony i pękam w szwach
(jeśli wiesz co mam na myśli...)
Jest w moim sercu, jest w moich płucach
Jest we wszystkim czego dotknę
I nie wiem czy jestem jego zbawieniem
Ale on jest dla mnie jak wybawca
I za każdym razem kiedy się otwiera
Sprawia że chcę mu się całkowicie zwierzyć
Sprawił że mam taka obsesję, cały się trzęsę
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Z miłości
Miło-o-o-ości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):