Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Monro
Popularne teksty
20. Ayliva - Traum
Matt Monro - On Days Like These
On Days Like These
Tekst dodał(a): Bourne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Questi giorni quando vieni il belle sole
la la la la la-la-la-la la la la la
On days like these when skies are blue and fields are green
I look around and think about what might have been
and then I hear sweet music float around my head
as I recall the many things we left unsaid
its on days like these that I remember
singing songs and drinking wine
while your eyes played games with mine
on days like these I wonder what became of you
maybe today you are singing songs with someone new
I'd like to think you're walking by those willow trees
remembering the love we knew on days like these
its on days like these that I remember
singing songs and drinking wine
while your eyes played games with mine
on days like these I wonder what became of you
maybe today you are singing songs with someone new
Questi giorni quando vieni il belle sole
la la la la la-la-la-la
la la la la la-la-la-la la la la la
On days like these when skies are blue and fields are green
I look around and think about what might have been
and then I hear sweet music float around my head
as I recall the many things we left unsaid
its on days like these that I remember
singing songs and drinking wine
while your eyes played games with mine
on days like these I wonder what became of you
maybe today you are singing songs with someone new
I'd like to think you're walking by those willow trees
remembering the love we knew on days like these
its on days like these that I remember
singing songs and drinking wine
while your eyes played games with mine
on days like these I wonder what became of you
maybe today you are singing songs with someone new
Questi giorni quando vieni il belle sole
la la la la la-la-la-la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe dni, kiedy wschodzi piękne słońce
la la la la la-la-la-la la la la la
W takie dni jak ten, kiedy niebo jest błękitne, a pola zielone
Rozglądam się i myślę o tym, co mogłoby się wydarzyć
i wtedy słyszę słodką muzykę unoszącą się wokół mojej głowy
gdy pamiętam wiele rzeczy, które pozostawiliśmy niedopowiedzianymi
pamiętam takie dni
śpiewając piosenki i pijąc wino
podczas gdy twoje oczy igrały z moimi
w takie dni zastanawiam się, co się z tobą stało
może dzisiaj śpiewasz piosenki z kimś nowym
Chciałbym myśleć, że idziesz obok tych wierzb
wspominając miłość, którą znaliśmy w takie dni jak ten
pamiętam takie dni
śpiewając piosenki i pijąc wino
podczas gdy twoje oczy igrały z moimi
w takie dni zastanawiam się, co się z tobą stało
może dzisiaj śpiewasz piosenki z kimś nowym
Te dni, kiedy wschodzi piękne słońce
la la la la la-la-la-la
la la la la la-la-la-la la la la la
W takie dni jak ten, kiedy niebo jest błękitne, a pola zielone
Rozglądam się i myślę o tym, co mogłoby się wydarzyć
i wtedy słyszę słodką muzykę unoszącą się wokół mojej głowy
gdy pamiętam wiele rzeczy, które pozostawiliśmy niedopowiedzianymi
pamiętam takie dni
śpiewając piosenki i pijąc wino
podczas gdy twoje oczy igrały z moimi
w takie dni zastanawiam się, co się z tobą stało
może dzisiaj śpiewasz piosenki z kimś nowym
Chciałbym myśleć, że idziesz obok tych wierzb
wspominając miłość, którą znaliśmy w takie dni jak ten
pamiętam takie dni
śpiewając piosenki i pijąc wino
podczas gdy twoje oczy igrały z moimi
w takie dni zastanawiam się, co się z tobą stało
może dzisiaj śpiewasz piosenki z kimś nowym
Te dni, kiedy wschodzi piękne słońce
la la la la la-la-la-la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Don Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Quincy Jones |
| Płyty: |
The Best Smooth Jazz ...Ever! Vol. 3 (4 x CD, 2006). |
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystany w filmie "Italian Job" z 1969 r. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):