Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Finally found ya
2 559 745 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 779 oczekujących

Matt Pokora - Finally found ya

Finally found ya

Finally found ya

Tekst dodał(a): szuuszuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scarlet28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikta2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look around, look around
and imma tell you what i've found
In a world so cold and oh so lonely
I try to find
find a reason why i'm in denial
In denial about falling again
dont know if i can bring myself to do it, noo

And just when I
just when i had turned my back on love
Is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

She's incredible
the way her body speaks to me, yeah
Is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

Girl you dont know
how close i came to giving up on everything
I wanted to let it go
and to be spared of memories of the pain
I tried in vain, i tried in vain to bring myself around
I really tried not to let it get me down
and i was starting to accept some closure (?)

And just when I
just when i had turned my back on love
Is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

She's incredible
the way her body speaks to me, yeah
Is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

Everything that i've been through, ohw
was all worth it just for you
Cuz everytime i looked in the mirror
I would wish that i was another
but everything changed because of you
Because of you

And just when I
just when i had turned my back on love
Is when i laid my eyes on you
you're the answer to everything, everything

She's incredible
the way her body speaks to me, yeah
Is unbelievable
that this could ever happen to me, yeahh
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one thats made for me
I finally found ya, found ya, found ya
finally found the one meant for me

ooohw
hey
oh ohh oeehw
noo ohh oooohw

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozglądnij się dookoła, rozglądnij się dookoła
i powiem Ci, co znalazłem.
W świecie tak zimnym i oh tak samotnym
Próbuję znaleźć, znaleźć powód dlaczego jestem zaprzeczeniem
W zaprzeczeniu o ponownym upadaniu jeśli potrafię do tego doprowadzić , nie.

I kiedy ja, odwrócę się plecami do miłości
kiedy zawieszę moje oczy na Tobie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko.

Ona jest niesamowita
sposób mowy jej ciała przemawia do mnie, yeah
Jest niesamowita
To było to co mogło kiedykolwiek mi się przydarzyć, yeah
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie

Dziewczyno nie wiesz jak blisko byłem, od dania sobie spokoju ze wszystkim
Chciałem to puścić wolno i być oszczędzonym od wspomnień i bólu
Próbowałem próżności, próbowałem próśności, by odzyskać siebie.
Naprawdę próbowałem zostawić to tak jak jest
I zaczynałem akceptować brak wyjścia

I kiedy ja, odwrócę się plecami do miłości
kiedy zawieszę moje oczy na Tobie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko.

Ona jest niesamowita
sposób mowy jej ciała przemawia do mnie, yeah
Jest niesamowita
To było to co mogło kiedykolwiek mi się przydarzyć, yeah
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie

Wszystko co przeżyłem naprawdę, ohw
było warte tylko dla Ciebie.
Ponieważ za każdym razem patrzyłem w lustro
I miałem życzenie, by być kolejnym
Ale wszystko się zmieniło z Twojego powodu
z Twojego powodu

I kiedy ja, odwrócę się plecami do miłości
kiedy zawieszę moje oczy na Tobie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko.

Ona jest niesamowita
sposób mowy jej ciała przemawia do mnie, yeah
Jest niesamowita
To było to co mogło kiedykolwiek mi się przydarzyć, yeah
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie
Wreszcze Cię znalazłem, znalazłem Cię, znalazłem Cię
Wreszcie znalazłem tą, stworzoną dla mnie

ooohw
hey
oh ohh oeehw
noo ohh oooohw

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

malinka2324 5.04.2012, 15:05
(0)
Super kawałek :) Uwielbiam kolesia :)

wioluunia0801 20.06.2011, 22:35
(0)
Ja go doceniam, całą jego twórczość i to co robi! Ta piosenka jest jedna z najlepszych w dorobku matta

aniusia2011 4.06.2011, 19:19
(0)
Super ta piosenka :)

Tomeczeck 12.04.2011, 19:59
(+1)
Genialne, jak cała jego nowa płyta! ;) Szkoda, że w Polsce jest niedoceniany.

tekstowo.pl
2 559 745 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 779 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności