Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Pokora
Popularne teksty
15. Bad Bunny - DtMF
Matt Pokora - Le Monde
Le Monde
Tekst dodał(a): Escape
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paukowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusiak888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Est-ce qu’on doit s’aimer comme des robots,
Faire semblant d’sourire sur les photos, sur les photos.
Se faire l’amour comme des machines,
Devant nos courbes courber l’échine, courber l’échine.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Doit on se dire des mots qu’on n’pense pas,
Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas.
Est-ce qu’on doit s’aimer comme dans les films,
Espérer une happy-ending, happy-ending.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Faire semblant d’sourire sur les photos, sur les photos.
Se faire l’amour comme des machines,
Devant nos courbes courber l’échine, courber l’échine.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Doit on se dire des mots qu’on n’pense pas,
Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas.
Est-ce qu’on doit s’aimer comme dans les films,
Espérer une happy-ending, happy-ending.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Est-ce qu’on fait semblant de vivre,
Semblant de s’aimer,
Semblant de se suivre.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy musimy się kochać niczym roboty
Udawać uśmiech na zdjęciach, na zdjęciach
Kochać się niczym maszyny,
Przed naszymi zakrzywieniami gnącymi kręgosłup, gnącymi kręgosłup
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Czy musimy mówić sobie słowa, o których nie myślimy
Zabijać za każdym fałszywym krokiem, za każdym fałszywym krokiem
Czy musimy kochać się jak w filmach
Mieć nadzieję na happy-ending, happy-ending
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Udawać uśmiech na zdjęciach, na zdjęciach
Kochać się niczym maszyny,
Przed naszymi zakrzywieniami gnącymi kręgosłup, gnącymi kręgosłup
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Czy musimy mówić sobie słowa, o których nie myślimy
Zabijać za każdym fałszywym krokiem, za każdym fałszywym krokiem
Czy musimy kochać się jak w filmach
Mieć nadzieję na happy-ending, happy-ending
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Czy udajemy, że żyjemy
udając kochanie się
udając podążanie za sobą
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Nie chcę nic więcej niż, żeby świat kręcił się wokół ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
R.E.D |
Komentarze (0):