Teksty piosenek > M > Mattafix > Angel on my shoulder
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Mattafix - Angel on my shoulder

Angel on my shoulder

Angel on my shoulder

Tekst dodał(a): mySha91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manuna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You cannot be certain,
you cannot be sure.
all those times that i took for granted left me wanting more.
Now that I've awoken, I'm ready to adore though my heart is broken
I'm wiser than before.

Won't somebody tell me were is the love?
I know when i see her face, she will soon replace the pain
that I've uncovered.
Where is love?
and why does it hurt so much?
and will i measure up if I get to hold her?
the angel on my shoulder

You can be disheartened,
made a fool again, you can't see the future,
and who knows how this ends.
Now I hear you calling,the dance has begun,
head and heals I'm falling are you gonna be the one.
Tell dem already but we tell dem again,

tell dem already but we tell dem again,
how she left me and she gaan her way.
left me and she gaan her way...

tell dem already but we tell dem again,
how she left me and she gaan her way.
left me and she gaan her way...

Won't somebody tell me were is the love?
I know when i see her face, she will soon replace the pain
that I've uncovered.
Where is love?
and why does it hurt so much?
and will i measure up if I get to hold her?
the angel on my shoulder

She left me and she gone away (x2)

ouu the angel on my shoulder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie możesz być pewny

Nie możesz być naprawdę pewny

Tyle sytuacji, w których dawałam gwarancję, zawodziło, wciąż chcąc więcej

Teraz kiedy przejrzałam na oczy, jestem gotowa by uwielbiać to, iż mimo, że moje serce jest złamane, jestem pogodniejsza niż wcześniej

Może mi ktoś powie, gdzie jest miłość?

Wiem, że kiedy zobacze jej twarz

ona szybko zmieni miejsce

bólu który odsłoniłam.

Gdzie jest miłość?

i dlaczego tak mocno boli?

i czy spełnię jej oczekiwania

kiedy będę się jej 'trzymać'

anioł na moich ramionach


Możesz być zniechęcony, znów zrobiony w głupca, możesz nie widzieć przyszłości, kto wie jak to się skończy

słyszę jak mnie wołasz, taniec właśnie się zaczął

zakochuję się bez pamięci, czy będziesz tym jedynym


Powiedzieliśmy im właśnie ale powiemy jeszcze raz

Powiedzieliśmy im właśnie ale powiemy jeszcze raz

Jak mnie zostawiła i odeszła

Może ktoś mi powie, gdzie jest miłość?

Wiem, że kiedy zobacze jej twarz

ona szybko zmieni miejsce

bólu który odsłoniłam.

Gdzie jest miłość?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Finn Bogi Bjarnson, Ryan Raddon, Tamra Keenan, Finn Bjarnson, Tamara Keenan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Finn Bogi Bjarnson, Ryan Raddon, Tamra Keenan, Finn Bjarnson, Tamara Keenan

Płyty:

Rhythm & Hymns (2007)

Komentarze (2):

natusia833 9.11.2010, 17:26
(+2)
Cudowna! <3
wyróżnia się spośród inny piosenek.

bachorek6 17.08.2009, 20:36
(+1)
piękna :)

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności