Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matthew Sweet
Popularne teksty
Matthew Sweet - Cortez The Killer
Cortez The Killer
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He came dancing across the water
With his galleons and guns
Looking for the new world
And [the] palace in the sun
On the shore lay montezuma
With his coca leaves and pearls
In his halls he often wandered
With the secrets of the worlds
And his subjects gathered 'round him
Like the leaves around a tree
In [his] clothes of many colours
For the angry gods to see
And the women all were beautiful
And the men stood straight and strong
They offered life in sacrifice
So that others could go on
[now] hate was just a legend
And war was never known
People worked together
And they lifted many stones
They carried them to the flatlands
[but] they died along the way
[and] they built up with their bare hands
What we still can't [do] today
And I know she [is] living there
And she loves me to this day
I ... can't remember when
Or how I lost my way
He came dancing across the water
Cortez cortez
What a killer
With his galleons and guns
Looking for the new world
And [the] palace in the sun
On the shore lay montezuma
With his coca leaves and pearls
In his halls he often wandered
With the secrets of the worlds
And his subjects gathered 'round him
Like the leaves around a tree
In [his] clothes of many colours
For the angry gods to see
And the women all were beautiful
And the men stood straight and strong
They offered life in sacrifice
So that others could go on
[now] hate was just a legend
And war was never known
People worked together
And they lifted many stones
They carried them to the flatlands
[but] they died along the way
[and] they built up with their bare hands
What we still can't [do] today
And I know she [is] living there
And she loves me to this day
I ... can't remember when
Or how I lost my way
He came dancing across the water
Cortez cortez
What a killer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszedł tańcząc zza wielkiej wody
Ze swoimi galeonami i muszkietami
W poszukiwaniu nowego świata
W tym pałacu skąpanym w słońcu
Na brzegu leży Montezuma
Ze swymi liśćmi koki i perłami
W swoich holach często włóczył się
Z sekretami światów
Jego poddani zebrali się wokół niego
Jak liście wokół drzewa
W ich ubraniach o wielu kolorach
By rozgniewani bogowie ich dojrzeli
I kobiety wszystkie były piękne
I mężczyźni stali mężnie wyprostowani
Oddali oni swe życie w ofierze
By inni mogli iść dalej
Nienawiść była tylko legendą
I wojna nie była nigdy znana
Ludzie pracowali razem
I nosili wiele kamieni
Nosili je do równin
I umierali podczas drogi
Ale budowali gołymi rękoma
Czego my do dziś nie potrafimy
I wiem, że ona wciąż tam żyje
I kocha mnie po dziś dzień
Wciąż nie mogę przypomnieć sobie kiedy
I jak zgubiłem moją drogę
Przyszedł tańcząc zza wielkiej wody
Cortez, Cortez
Co za zabójca!
tłumaczenie od: @dhua
+ zmiany od innych
[tekstowo.pl/piosenka,neil_young,cortez_the_killer.html]
Ze swoimi galeonami i muszkietami
W poszukiwaniu nowego świata
W tym pałacu skąpanym w słońcu
Na brzegu leży Montezuma
Ze swymi liśćmi koki i perłami
W swoich holach często włóczył się
Z sekretami światów
Jego poddani zebrali się wokół niego
Jak liście wokół drzewa
W ich ubraniach o wielu kolorach
By rozgniewani bogowie ich dojrzeli
I kobiety wszystkie były piękne
I mężczyźni stali mężnie wyprostowani
Oddali oni swe życie w ofierze
By inni mogli iść dalej
Nienawiść była tylko legendą
I wojna nie była nigdy znana
Ludzie pracowali razem
I nosili wiele kamieni
Nosili je do równin
I umierali podczas drogi
Ale budowali gołymi rękoma
Czego my do dziś nie potrafimy
I wiem, że ona wciąż tam żyje
I kocha mnie po dziś dzień
Wciąż nie mogę przypomnieć sobie kiedy
I jak zgubiłem moją drogę
Przyszedł tańcząc zza wielkiej wody
Cortez, Cortez
Co za zabójca!
tłumaczenie od: @dhua
+ zmiany od innych
[tekstowo.pl/piosenka,neil_young,cortez_the_killer.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
oryginał: 1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young |
| Covery: |
Matthew Sweet, Dave Matthews Band with Warren Haynes, Grace Potter and Joe Satriani, Church, Indigo girls, Prong, The Cult |
Komentarze (0):