Teksty piosenek > M > Max Giesinger > Legenden
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 323 oczekujących

Max Giesinger - Legenden

Legenden

Legenden

Tekst dodał(a): Szalubik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szalubik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szalubik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Der Morgen-Kaffee schnell im Steh'n
Durch das Häuserschluchten-Grau der Straßen geh'n
Dieselben Leute wieder seh'n, tagein, tagaus
Und abends noch 'ne Runde dreh'n
Und der Gedanke wieder kurz vorm Schlafen geh'n
Ich hab' hier alles schon geseh'n, ich muss hier raus
Ich halt's hier nicht mehr aus

Ich sehe oben am Himmel
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin

Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht, „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind
Legenden sind

Ich schlag' 'ne neue Seite auf
Seh' schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf
Lass' einfach alles hier und lauf', will kein Gewicht
Ich weiß, ich brauche nichts

Ich sehe oben am Himmel
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin

Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht, „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind

Da draußen ist so viel
Was wir noch nicht kenn'n
So viel, was wir sein könn'n
Wir müssen nur beginn'n

Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Weil ein kleiner Schritt alles ändern kann
Fängt hier vielleicht was Großes an
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind
Legenden sind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poranna kawa szybko na stojąco
idąc poprzez szarych ulic wąwóz
Dzień za dniem widząc tych samych ludzi
Wieczorem przejść się trochę
Myśli przed zaśnieciem przewietrzyć
Tutaj wszystko już widziałem muszę stąd uciec
Nie wytrzymam tu ani chwili dłużej

Widzę w górze na niebie
Jak znikają samoloty
Wyobraź sobie, ze siedzimy w jednym z nich
Nie ważne dokąd

Kiedy ziemia sie za wolno kręci
To biegniemy tak szybko jak tylko się da
Tam gdzie ulice sie nie kończą
i nikt nie zna naszego imienia
Pozostawiamy tylko skrawek papieru
Na którym jest napisane "wyjechalismy, nie ma nas"
Szukamy odpowiedniego momentu
Na chwilę stajemy się legendą

Otwieram nową stronę
Widzę przede mną drogę, w którą wdeptane
są już moje kroki
Zostawić po prostu wszystko tu i biec, nie ciągnie za sobą żadnego ciężaru
Wiem, że niczego nie potrzebuję

Widze w górze na niebie
jak znikają samoloty
Wyobraź sobie, ze siedzimy w jednym z nich
Nie ważne dokąd

Kiedy ziemia sie za wolno kręci
To biegniemy tak szybko jak tylko się da
Tam gdzie ulice sie nie kończą
i nikt nie zna naszego imienia
Bo jeden mały krok może wszystko zmienić
Być może tu zaczyna się coś wielkiego
Szukamy odpowiedniego momentu
Na chwilę stajemy się legendą

Tam na zewnątrz jest jeszcze tak wiele
czego nie znamy
tyle, co może się wydarzyć
musimy tylko rozpocząć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin Fliegenschmidt, David Juergens, Max Giesinger, Ali Zuckowski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

https://www.eurovision.de/videos/ESC-2018-Grand-Prix-Party-Max-Giesinger-singt-Legenden,maxgiesinger140.html

Płyty:

Die Reise

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 416 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności