Teksty piosenek > M > Maxel > Zaufaj mi
2 554 442 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 361 oczekujących

Maxel - Zaufaj mi

Zaufaj mi

Zaufaj mi

Tekst dodał(a): Neros Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sprytnafranczes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LukaszM600 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dzień gasi światło swe, noc cicho skrada się
A z nocą chłód
Widzę w oczach twych strach, niepokój i lęk
Wierz mi, będę tu wciąż, gdy nastanie świt
Możesz spokojnie tu spać
I nie bój się
I nie bój się

Spójrz: niebo pełne gwiazd
Lecz tylko jednej blask przenika mrok
Marzysz o tym że w snach, by do niej się wzbić
Może tajemna jej moc da więcej nam sił
Możesz spokojnie tu spać
I nie bój się
W tę noc
Uwierz Mi że cały świat będzie Nasz
Bo Ja mam Ciebie a Ty Mnie

Ref. Gdzie będziesz Ty, tam będę Ja
Zaufaj mi i nie bój się dnia
Miłość ma sens, póki w Nas trwa
Zaufaj mi i nie bój się dnia x2

Nie zniknę z Twoich snów
Jutro tu będę znów, jak w każdy dzień
Zawsze będę Cię strzegł, jak Twój anioł stróż
Spójrz: na niebie blask - nadciąga już świt
Możesz spokojnie tu spać
I nie bój się
W tę noc
Uwierz mi, że cały świat będzie Nasz,
Bo ja mam Ciebie, a ty Mnie.

Ref. Gdzie będziesz Ty, tam będę Ja
Zaufaj Mi i nie bój się dnia
Miłość ma sens, póki w Nas trwa
Zaufaj Mi i nie bój się dnia x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The day is putting its light out, the night quietly is creeping
And with the night coolness
I can see rapidly your fear, anxiety and fear
Believe me, I will be here still, when a dawn breaks
You can calmly here sleep
And don't be afraid
And don't be afraid

Look: sky full of stars
But only one brilliance is penetrating the darkness
You are dreaming of it that in dreams in order to her to rise
Perhaps secret for her the power will give more us forces
You can calmly here sleep
And don't be afraid
In this night
Believe me that the entire world will be ours
Because I have you and you for me

Clerk Where you will be, there I will be
Trust me and don't be afraid of a day
Love makes sense, as long as in us lasts
Trust me and don't be afraid of a x2 day

I won't disappear from your dreams
Tomorrow here I will be then again, like in every day
I will always guard you, like your guardian angel
Look: in the sky glitter - a dawn is already approaching
You can calmly here sleep
And don't be afraid
In this night
Believe me that the entire world will be ours,
Because I have you, and you for me.

Clerk Where you will be, there I will be
Trust me and don't be afraid of a day
Love makes sense, as long as in us lasts
Trust me and don't be afraid of a x3 day

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Płyty:

Zaufaj mi

Komentarze (6):

kotiknarkotik 6.10.2018, 21:25
(0)
Wykonanie oryginalne: Play-ты не один

xALDONAxMIKA 21.02.2012, 16:25
(0)
Tekst już poprawiony jest przeze Mnie:)) więc jak najbardziej jest dobry:)Pozdrawiam

xALDONAxMIKA 20.02.2012, 13:49
(0)
No niestety z tekście dużo błędów XD POZDRAWIAM

idalia 22.10.2011, 14:38
(0)
Wow, super. xD

SugarHeart 23.11.2009, 13:55
(0)
JA tam do tekstu nic nie mam ;))) Piosenka bardzo fajna ;)))

wiki220 25.09.2009, 12:16
(0)
No no... Fajne ;P Tylko tekst troche złY ;O

tekstowo.pl
2 554 442 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności