Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. B-QLL - Ekipa
MBLAQ - I Know U Want Me
I Know U Want Me
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
I know u want me jigeum idaero(So good)
areumdaun tret code baby It’t so good(So good)
ije bakkwobolge bunwigi jakjeonghago kkiburigi
I know u want me because I know u love me
bukkeureowohajima neon imi neomu hwakkeunhae dareun yeojawaneun seukeiri neomu dareune
naega bonaeneun nunbicceul musihajima neon geu jeongdoro mujihaji anha
To the left To the right duribeon daeji ma moreun cheok hajima I know u want me
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know u want me baby I want u be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
akkabuteo jakku neo nal hilkkeut daeneunde(geunyang dagawa)
jigeum ne pyojeonge da boijanha jigeumjjeum neodo neukkimi ogessji
I need you here (I need you here) I do anything for you
1,2,3,4 saramdeuri uril hyanghae Zoom in uh uri kemineun kkoena gwaenchanha
cheoncheonhi nae bakjae majchwo nal ttarawa
To the left To the right duribeon daeji ma moreuncheokhaji ma I know u want me
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know u want me baby I want you be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
eoneusae nunape neon seoissne seoro majubogo seon seollem geu neukkim soge
tteollineun neoui nuni malhajana girl You know I need you here tonight
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know you want me baby I want you be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
HANGUL LYRICS
I know u want me 지금 이대로(So good)
아름다운 Dress code Baby It’s so good(So good)
이제 바꿔볼게 분위기 작정하고 끼부리기
I know u want me Because I know u love me
부끄러워하지마 넌 이미 너무 화끈해 다른 여자와는 스케일이 너무 다르네
내가 보내는 눈빛을 무시하지마 넌 그 정도로 무지하지 않아
To the left To the right 두리번 대지 마 모른 척 하지마 I know u want me
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know u want me baby I want u be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
아까부터 자꾸 너 날 힐끗 대는데(그냥 다가와)
지금 네 표정에 다 보이잖아 지금쯤 너도 느낌이 오겠지
I need you here (I need you here) I do anything for you
1,2,3,4 사람들이 우릴 향해 Zoom in uh 우리 케미는 꾀나 괜찮아
천천히 내 박자에 맞춰 날 따라와
To the left To the right 두리번 대지 마 모른척하지 마 I know u want me
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know u want me baby I want you be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
어느새 눈앞에 넌 서있네 서로 마주보고 선 설렘 그 느낌 속에
떨리는 너의 눈이 말하자나 girl You know I need you here tonight
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know you want me baby I want you be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
I know u want me jigeum idaero(So good)
areumdaun tret code baby It’t so good(So good)
ije bakkwobolge bunwigi jakjeonghago kkiburigi
I know u want me because I know u love me
bukkeureowohajima neon imi neomu hwakkeunhae dareun yeojawaneun seukeiri neomu dareune
naega bonaeneun nunbicceul musihajima neon geu jeongdoro mujihaji anha
To the left To the right duribeon daeji ma moreun cheok hajima I know u want me
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know u want me baby I want u be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
akkabuteo jakku neo nal hilkkeut daeneunde(geunyang dagawa)
jigeum ne pyojeonge da boijanha jigeumjjeum neodo neukkimi ogessji
I need you here (I need you here) I do anything for you
1,2,3,4 saramdeuri uril hyanghae Zoom in uh uri kemineun kkoena gwaenchanha
cheoncheonhi nae bakjae majchwo nal ttarawa
To the left To the right duribeon daeji ma moreuncheokhaji ma I know u want me
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know u want me baby I want you be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
eoneusae nunape neon seoissne seoro majubogo seon seollem geu neukkim soge
tteollineun neoui nuni malhajana girl You know I need you here tonight
jigeum i rideum ttara seuljjeok ne pareul gama geunyang nal ttarawajwo kkeullineun mam geudaero
I know you want me baby I want you be my lady
nega wonhaneun geol modu jul su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri dulman neukkil su issge
Tonight tonight tonight tonight It just tonight uri malgon eodume muthige
HANGUL LYRICS
I know u want me 지금 이대로(So good)
아름다운 Dress code Baby It’s so good(So good)
이제 바꿔볼게 분위기 작정하고 끼부리기
I know u want me Because I know u love me
부끄러워하지마 넌 이미 너무 화끈해 다른 여자와는 스케일이 너무 다르네
내가 보내는 눈빛을 무시하지마 넌 그 정도로 무지하지 않아
To the left To the right 두리번 대지 마 모른 척 하지마 I know u want me
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know u want me baby I want u be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
아까부터 자꾸 너 날 힐끗 대는데(그냥 다가와)
지금 네 표정에 다 보이잖아 지금쯤 너도 느낌이 오겠지
I need you here (I need you here) I do anything for you
1,2,3,4 사람들이 우릴 향해 Zoom in uh 우리 케미는 꾀나 괜찮아
천천히 내 박자에 맞춰 날 따라와
To the left To the right 두리번 대지 마 모른척하지 마 I know u want me
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know u want me baby I want you be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
어느새 눈앞에 넌 서있네 서로 마주보고 선 설렘 그 느낌 속에
떨리는 너의 눈이 말하자나 girl You know I need you here tonight
지금 이 리듬 따라 슬쩍 네 팔을 감아 그냥 날 따라와줘 끌리는 맘 그대로
I know you want me baby I want you be my lady
네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 둘만 느낄 수 있게
Tonight tonight tonight tonight It just tonight 우리 말곤 어둠에 묻히게
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że mnie pragniesz
Dokładnie tak (tak dobrze)
Piękne ubranie, kochanie
To takie dobre (takie dobre)
Zmienię nastrój, planuję z tobą flirtować
Wiem, że mnie pragniesz, ponieważ wiem, że mnie kochasz
Nie bądź nieśmiała, już i tak jesteś gorąca
Tak bardzo różnisz się od innych dziewczyn
Nie ignoruj mojego wyglądu
Nie jesteś taka nieuprzejma
Na lewo, na prawo, nie oglądaj się
Nie udawaj, że nie wiesz, wiem, że mnie pragniesz
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Możesz dalej rzucać mi ukradkowe spojrzenia (po prostu chodź)
Widzę to w twojej twarzy
Czujesz to teraz
Potrzebuję cię tutaj (potrzebuję cię tutaj)
Wszystko zrobię dla ciebie
1, 2, 3, 4 ludzie patrzą na nas
Chemia pomiędzy nami jest całkiem dobra
Powoli podążaj za moim rytmem i chodź za mną
Na lewo, na prawo, nie oglądaj się
Nie udawaj, że nie wiesz, wiem, że mnie pragniesz
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Stoisz teraz przede mną
Patrzymy na siebie z trzepoczącymi sercami
Twoje drżące oczy mówią mi dziewczyno
Wiesz, że potrzebuję cię tutaj dzisiaj wieczorem
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Dokładnie tak (tak dobrze)
Piękne ubranie, kochanie
To takie dobre (takie dobre)
Zmienię nastrój, planuję z tobą flirtować
Wiem, że mnie pragniesz, ponieważ wiem, że mnie kochasz
Nie bądź nieśmiała, już i tak jesteś gorąca
Tak bardzo różnisz się od innych dziewczyn
Nie ignoruj mojego wyglądu
Nie jesteś taka nieuprzejma
Na lewo, na prawo, nie oglądaj się
Nie udawaj, że nie wiesz, wiem, że mnie pragniesz
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Możesz dalej rzucać mi ukradkowe spojrzenia (po prostu chodź)
Widzę to w twojej twarzy
Czujesz to teraz
Potrzebuję cię tutaj (potrzebuję cię tutaj)
Wszystko zrobię dla ciebie
1, 2, 3, 4 ludzie patrzą na nas
Chemia pomiędzy nami jest całkiem dobra
Powoli podążaj za moim rytmem i chodź za mną
Na lewo, na prawo, nie oglądaj się
Nie udawaj, że nie wiesz, wiem, że mnie pragniesz
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Stoisz teraz przede mną
Patrzymy na siebie z trzepoczącymi sercami
Twoje drżące oczy mówią mi dziewczyno
Wiesz, że potrzebuję cię tutaj dzisiaj wieczorem
Podążaj za tym rytmem i miękko podaj mi swoje ramię
Po prostu chodź za mną, tak jak pragnie twoje serce
Wiem, że mnie pragniesz kochanie, wiem, że mnie pragniesz moja pani
Żebym mógł ci dać wszystko, czego pragniesz
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc tylko ty możemy to czuć
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj wieczorem, to tylko dzisiaj wieczorem
Więc wszystko oprócz nas zostanie pogrzebane w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):